agent celny

• 04.05.2016Termin odliczenia VAT z faktur otrzymanych od małego podatnika
  Pytanie podatnika: Wykonawca świadczący usługi na rzecz Wnioskodawcy, jest małym podatnikiem, rozliczającym VAT metodą kasową. W celu zabezpieczenia roszczeń odszkodowawczych o zapłatę kar umownych z tytułu nienależytego lub niewykonania zobowiązań wykonawcy Wnioskodawca zgodnie z umową ma prawo do potrącenia z wynagrodzenia za poszczególne etapy odbioru przedmiotu umowy kwotę w wysokości 5% tytułem kaucji na zabezpieczenie ww. roszczeń. Czy należy odliczać pozostałą nieodliczoną część VAT z faktur w wysokości odpowiadającej 5% zatrzymanej kaucji z każdej faktury w momencie zapłaty tej części lub w dwóch kolejnych okresach rozliczeniowych?
• 22.04.2016Odliczenie VAT od rat leasingowych zapłaconych w okresie zawieszenia działalności
  Pytanie podatnika: Czy jeżeli Wnioskodawca zlikwiduje działalność gospodarczą bez jej wcześniejszego odwieszenia, to zachowuje prawo do odliczenia podatku VAT naliczonego od rat leasingowych opłaconych w okresie zawieszenia działalności, zgodnie z art. 86 ustawy o VAT?
• 18.04.2016Usługi transportowe a opodatkowanie VAT
  Pytanie podatnika: Czy do zastosowania obniżonej do 0% stawki podatku dla tej usługi wymagane jest spełnienie dodatkowego warunku posiadania dokumentu celnego, z którego jednoznacznie wynika fakt wliczenia wartości usługi transportowej do podstawy opodatkowania z tytułu importu towarów?
• 12.04.2016Kaucje a VAT. Dokumentowanie i prawo odliczenia VAT
  Pytanie: Zamierzam podpisać 5-letnią umowę na wynajem lokalu, w której będzie istniał zapis o bezzwrotnej kaucji, która docelowo będzie przeznaczona na ostatni czynsz. Kaucja ta będzie płatna do 30 dni od podpisania umowy i składa się z kwoty miesięcznego czynszu powiększonego o podatek VAT. Pobierana kaucja bezzwrotna nie przewiduje pokrycia ewentualnych strat lub nakładów powstałych w trakcie trwania umowy najmu. Czy najemca powinien po zapłacie kaucji bezzwrotnej, wystawić na tę kaucję fakturę i czy powinien być na tej fakturze też naliczony podatek VAT, skoro kaucja opiewa na kwotę czynszu wraz z podatkiem VAT? Czy w momencie wystawienia faktury przez najemcę na tę kaucję mam podstawy aby odliczyć podatek VAT?
• 24.03.2016Nowe przepisy celne uszczelnią system podatkowy
  Już w maju wejdzie w życie tzw. Unijny Kodeks Celny (UKC). Nowe regulacje mają ujednolicić, przyspieszyć i uprościć procedury. Wprowadzony zostanie m.in. elektroniczny obieg dokumentów. Jednym z głównych celów wdrożenia UKC jest uszczelnienie systemów podatkowych w poszczególnych krajach członkowskich Unii Europejskiej.
• 02.02.2016Intrastat 2016. Progi statystyczne i ważne terminy
  Okresem sprawozdawczym jest miesiąc kalendarzowy, w trakcie którego dokonano wewnątrzwspólnotowej wymiany towarowej (wywozu lub przywozu towarów). Istnieje możliwość przekazywania informacji obejmującej okres krótszy niż miesiąc w formie deklaracji częściowej, jednak te częściowe informacje muszą łącznie obejmować cały miesięczny okres sprawozdawczy.
• 01.02.2016Intrastat 2016. Progi statystyczne i ważne terminy
  Okresem sprawozdawczym jest miesiąc kalendarzowy, w trakcie którego dokonano wewnątrzwspólnotowej wymiany towarowej (wywozu lub przywozu towarów). Istnieje możliwość przekazywania informacji obejmującej okres krótszy niż miesiąc w formie deklaracji częściowej, jednak te częściowe informacje muszą łącznie obejmować cały miesięczny okres sprawozdawczy.
• 25.01.2016Umowa w sprawie samofakturowania. Skutki podatkowe
  Pytanie podatnika: Kiedy powstaje prawo do odliczenia przez Wnioskodawcę podatku naliczonego z faktur wystawionych w ramach procedury samofakturowania? W którym momencie Spółka jest zobowiązana do zmniejszenia podatku naliczonego, w przypadku gdy w ramach mechanizmu samofakturowania wystawia w imieniu Dostawcy faktury korygujące?
• 20.01.2016Postępowanie mandatowe
  W toku prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorstwo może zostać poddane kontroli skarbowej sprawdzającej poprawność stosowania przepisów podatkowych i właściwego dokonywania rozliczeń i odprowadzania podatków. Organami w postępowaniu karno-skarbowym mogą być m.in.:
• 12.01.2016Podatki 2016. Wyzwania i szanse
  Rok 2016 przynosi wiele zmian dla przedsiębiorców i firm. Jak nigdy przedtem, podatki stają się jednym z ważniejszych tematów poruszanych przez rządy - nie tylko w Polsce - i organizacje na świecie.
• 11.01.2016Podatki 2016. Wyzwania i szanse
  Rok 2016 przynosi wiele zmian dla przedsiębiorców i firm. Jak nigdy przedtem, podatki stają się jednym z ważniejszych tematów poruszanych przez rządy – nie tylko w Polsce – i organizacje na świecie.
• 31.12.2015Poważne zmiany w przepisach celnych
  Przyszły rok przyniesie ważne zmiany w przepisach celnych, do których będą musieli przygotować się m.in. przedsiębiorcy zaangażowani w handel zagraniczny. Już z początkiem maja 2016 r. w życie wejść ma bowiem Unijny Kodeks Celny (UKC). Jak wskazują eksperci firmy doradczej EY, aktualnie nie ma jeszcze wszystkich wymaganych aktów prawnych. 
• 30.12.2015Import towarów z Chin. Ujęcie w księgach rachunkowych
  Rzeczywistość wymaga od przedsiębiorców stałego podnoszenia stopnia konkurencyjności. Wiele przedsiębiorstw rozpoczynając import towarów z krajów trzecich (spoza krajów należących do Unii Europejskiej) zastanawia się, jak należy taką transakcję ująć w księgach firmy.
• 17.12.2015Zmiany w prawie celnym od maja 2016 r.
  1 maja 2016 r. ma wejść w życie Unijny Kodeks Celny (UKC). Oznacza to istotne zmiany dla przedsiębiorców zaangażowanych w handel zagraniczny oraz dla producentów korzystających z procedur celnych, np. uszlachetniania. Chociaż ww. termin jest bliski, otoczenie regulacyjne nowego systemu celnego wciąż pozostawia uczestników przyszłego systemu w dużej niepewności. 
• 15.12.2015NSA. Wadliwa faktura a prawo do odliczenia VAT
  Faktura dotknięta wadą formalną, która z uwagi na wagę uchybienia, może zostać skorygowana notą korygującą (np. dane nabywcy), umożliwia podatnikowi na podstawie art. 86 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług realizację prawa do odliczenia z niej podatku naliczonego w terminach przewidzianych w ustawie (art. 86 ust.10 pkt 1 ustawy; od 1 stycznia 2014 r. - art. 86 ust. 10 i ust. 10b pkt 1 ustawy) niezależnie od tego, czy formalne wady faktury zostaną skorygowane - jeżeli nie zachodzi ryzyko oszustwa lub nadużycia (czynności udokumentowane fakturą zostały wykonane na rzecz podatnika i służyły jego działalności opodatkowanej).
• 02.12.2015NSA. Wyłączenie pracownika organu podatkowego z postępowania
  Pracownik organu podatkowego, który brał udział w podejmowaniu istotnych czynności procesowych w postępowaniu wymiarowym, jest wyłączony od udziału w postępowaniu nadzwyczajnym dotyczącym decyzji wydanej z jego udziałem stosownie do treści art. 130 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.
• 13.11.2015Błędy na fakturze a prawo do odliczenia VAT
  Pytanie podatnika: Czy Spółka ma prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego zgodnie z art. 86 ust. 1 ustawy VAT na podstawie faktur dokumentujących nabycie towarów bądź usług podlegających opodatkowaniu i zawierających błędy mniejszej wagi, tj. błędy inne niż błędy w pozycjach faktury wskazanych w art. 106e ust. 1 pkt 8-15 ustawy VAT? Czy konieczne jest wystawienie noty korygującej do faktur zawierających ww. błędy niezależnie od tego czy faktura dotyczy nabycia objętego podatkiem VAT bądź niepodlegającego opodatkowaniu lub zwolnionego?
• 29.10.2015Zgłoszenie VAT-R po terminie a odliczenie VAT
  Pytanie podatnika: Czy pomimo złożenia zgłoszenia VAT-R po terminie, Wnioskodawca może zachować prawo do odliczenia podatku naliczonego z faktur dotyczących zakupu towarów służących prowadzonej działalności za okresy sprzed złożenia VAT-R?
• 23.10.2015Zawieszenie działalności gospodarczej a rozliczenie VAT
  Instytucja zawieszenia działalności gospodarczej nie była przez jakiś czas wykorzystywana w VAT. Dawniej podatnik, który z jakichś przyczyn zaprzestał czasowo wykonywać działalność gospodarczą, musiał dokonywać tych samych czynności co podatnik aktywnie prowadzący taką działalność. W szczególności zobowiązany był do składania deklaracji dla podatku od towarów i usług. Jak jest dzisiaj?
• 22.10.2015Zawieszenie działalności gospodarczej a rozliczenie VAT
  Instytucja zawieszenia działalności gospodarczej nie była przez jakiś czas wykorzystywana w VAT. Dawniej podatnik, który z jakichś przyczyn zaprzestał czasowo wykonywać działalność gospodarczą, musiał dokonywać tych samych czynności co podatnik aktywnie prowadzący taką działalność. W szczególności zobowiązany był do składania deklaracji dla podatku od towarów i usług. Jak jest dzisiaj?
• 23.09.2015Nieodpłatne udostępnienie pracownikowi samochodu do celów prywatnych a VAT
  Pytanie podatnika: Czy świadczenie polegające na nieodpłatnym udostępnieniu samochodu pracownikom do celów prywatnych podlegać będzie opodatkowaniu VAT? Kiedy Wnioskodawca będzie uprawniony do odliczenia podatku VAT naliczonego przy nabyciu samochodów służbowych oraz towarów i usług związanych eksploatacją samochodów służbowych? Czy Wnioskodawca uprawniony będzie do odliczenia podatku naliczonego przy nabyciu samochodów służbowych oraz towarów i usług związanych z obsługą i korzystaniem z samochodów służbowych udostępnianych odpłatnie pracownikom do używania w celach prywatnych?
• 15.09.2015Odliczenie VAT od zakupów przed rejestracją firmy
  Przepisy nie pozbawiają podatnika prawa do dokonania odliczenia podatku VAT od zakupów poczynionych przed rejestracją, o ile występują przesłanki, że zakupione towary i usługi będą wykorzystywane do bieżących (lub przyszłych) czynności opodatkowanych. Czasem konieczne będzie jednak złożenie korekty zgłoszenia VAT-R. Zobaczmy.
• 14.09.2015Odliczenie VAT od zakupów przed rejestracją firmy
  Przepisy nie pozbawiają podatnika prawa do dokonania odliczenia podatku VAT od zakupów poczynionych przed rejestracją, o ile występują przesłanki, że zakupione towary i usługi będą wykorzystywane do bieżących (lub przyszłych) czynności opodatkowanych. Czasem konieczne będzie jednak złożenie korekty zgłoszenia VAT-R. Zobaczmy.
• 04.09.2015Zastosowanie stawki 0% VAT dla otrzymanej zaliczki przy wywozie towaru poza UE
  Pytanie podatnika: Czy w związku z długim czasem produkcji i specyfiką opisanego zamówienia Wnioskodawca może stosować zapis art. 41 ust. 9b w powiązaniu z ust. 9a ustawy o podatku od towarów i usług i do zaliczki otrzymanej od kontrahenta stosować stawkę podatku 0%, tzn. czy jest możliwość zastosowania stawki 0% VAT dla otrzymanej zaliczki w sytuacji, gdy wywóz towaru poza terytorium Unii Europejskiej nastąpi w terminie dłuższym niż 2 miesiące od otrzymania tej zaliczki?
• 27.08.2015Nielegalny pobór energii a podatek akcyzowy
  Z uzasadnienia: Na potrzeby postępowania podatkowego wystarczające jest bowiem zaistnienie czynności podlegającej opodatkowaniu akcyzą, w tym przypadku zużycia energii w związku z faktem jej nielegalnego pobierania, zaś przepisy ustawy o podatku akcyzowym nie wymagają bowiem aby fakt nielegalnego poboru energii przez określoną osobę był stwierdzony orzeczeniem sądu.
• 20.08.2015Czy w okresie zawieszenia działalności gospodarczej można odliczać VAT?
  Pytanie podatnika: Czy w okresie zawieszenia działalności gospodarczej Wnioskodawca ma prawo do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony w fakturach dokumentujących wydatki dotyczące budowy warsztatu oraz ewentualnego zwrotu różnicy podatku VAT?
• 07.08.2015Tax free. Procedura zwrotu VAT podróżnym
  Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. Dz.U. z 2011 r., nr 177, poz. 1054, z późn. zm.) osoby fizyczne niemające stałego miejsca zamieszkania na terytorium Unii Europejskiej (podróżni) mają prawo do otrzymania zwrotu podatku zapłaconego przy nabyciu towarów na terytorium kraju, które w stanie nienaruszonym zostały wywiezione przez nie poza terytorium Unii Europejskiej w bagażu osobistym podróżnego.
• 06.08.2015Tax free. Procedura zwrotu VAT podróżnym
  Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. Dz.U. z 2011 r., nr 177, poz. 1054, z późn. zm.) osoby fizyczne niemające stałego miejsca zamieszkania na terytorium Unii Europejskiej (podróżni) mają prawo do otrzymania zwrotu podatku zapłaconego przy nabyciu towarów na terytorium kraju, które w stanie nienaruszonym zostały wywiezione przez nie poza terytorium Unii Europejskiej w bagażu osobistym podróżnego.
• 05.08.2015VAT. Termin odliczenia podatku naliczonego
  Pytanie podatnika: Czy prawo do odliczenia podatku naliczonego, należy liczyć od okresu, w którym Spółka otrzymała fakturę a nie od okresu, w którym u sprzedawcy powstał obowiązek podatkowy?
• 21.07.2015Zmiana przeznaczenia towarów po utracie zwolnienia a korekta VAT
  Pytanie podatnika: Czy Wnioskodawca ma prawo do dokonania korekty VAT naliczonego na podstawie art. 91 ust. 7 ustawy VAT w odniesieniu do towarów i usług, które zostały nabyte z zamiarem ich wykorzystania do czynności zwolnionych z VAT (a więc nabytych jeszcze w okresie korzystania przez Wnioskodawcę ze zwolnienia na podstawie art. 113 ust. 9 ustawy VAT), a faktycznie wykorzystanych przy wykonywaniu czynności opodatkowanych (dostawach towarów), po utracie prawa do zwolnienia z art. 113 ust. 9 ustawy VAT?
• 13.07.2015Przekręty w VAT na celowniku rządu i służb
  Koordynacja działań związanych ze zwalczaniem przestępczości w obszarze podatku od towarów i usług (VAT) pozostaje jednym z priorytetów rządu i służb - wynika ze spotkania przedstawicieli m.in. resortu finansów, spraw wewnętrznych oraz prokuratury generalnej, do którego doszło w tym tygodniu.
• 10.07.2015Przekręty w VAT na celowniku rządu i służb
  Koordynacja działań związanych ze zwalczaniem przestępczości w obszarze podatku od towarów i usług (VAT) pozostaje jednym z priorytetów rządu i służb – wynika ze spotkania przedstawicieli m.in. resortu finansów, spraw wewnętrznych oraz prokuratury generalnej, do którego doszło w tym tygodniu.
• 24.06.2015Podatki i cło 2015: Standaryzacja formularza wpłaty gotówkowej oraz polecenia przelewu
  Wzór formularza wpłaty gotówkowej oraz polecenia przelewu na rachunek organu celnego odpowiada pod względem graficznym i układu pól analogicznemu wzorowi dotyczącemu wpłat na rachunek organu podatkowego. Pod względem graficznym formularze te różnią się jedynie nadrukiem na tle formularza, który na formularzu podatkowym występuje jako „PODATKI", a na formularzu celnym jako „CŁO". Zmiany wejdą w życie 1 lipca 2015 r.
• 24.06.2015Podatki 2015: Zabezpieczenia akcyzowe na nowych zasadach
  Na przełomie lipca i sierpnia w życie wejść ma nowelizacja ustawy o podatku akcyzowym, w której przewidziano m.in. kilka zmian dotyczących zabezpieczeń akcyzowych. Sposób ich stosowania zostanie uproszczony, a zmiany mają być korzystne dla przedsiębiorstw.
• 23.06.2015Podatki 2015: Zabezpieczenia akcyzowe na nowych zasadach
  Na przełomie lipca i sierpnia w życie wejść ma nowelizacja ustawy o podatku akcyzowym, w której przewidziano m.in. kilka zmian dotyczących zabezpieczeń akcyzowych. Sposób ich stosowania zostanie uproszczony, a zmiany mają być korzystne dla przedsiębiorstw.
• 23.06.2015Podatki i cło 2015: Standaryzacja formularza wpłaty gotówkowej oraz polecenia przelewu
  Wzór formularza wpłaty gotówkowej oraz polecenia przelewu na rachunek organu celnego odpowiada pod względem graficznym i układu pól analogicznemu wzorowi dotyczącemu wpłat na rachunek organu podatkowego. Pod względem graficznym formularze te różnią się jedynie nadrukiem na tle formularza, który na formularzu podatkowym występuje jako „PODATKI", a na formularzu celnym jako „CŁO". Zmiany wejdą w życie 1 lipca 2015 r.
• 21.05.2015Jaką stawką VAT opodatkować transport międzynarodowy?
  Pytanie podatnika: Czy prawidłowym jest stanowisko, że usługi, które Wnioskodawca zamierza świadczyć podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług stawce 0 %?
• 21.04.2015Podatki 2015: Nowe przepisy ws. właściwości urzędów i izb celnych
  Od początku lipca należności związane z akcyzą będą rozliczane tylko przez Izbę Celną w Krakowie - wynika z opublikowanego przez resort finansów projektu rozporządzenia. W projekcie przewidziano również kilka zmian dotyczących terytorialnego zasięgu urzędów celnych.
• 17.04.2015Podatki 2015: Nowe przepisy ws. właściwości urzędów i izb celnych
  Od początku lipca należności związane z akcyzą będą rozliczane tylko przez Izbę Celną w Krakowie – wynika z opublikowanego przez resort finansów projektu rozporządzenia. W projekcie przewidziano również kilka zmian dotyczących terytorialnego zasięgu urzędów celnych.
• 15.04.2015Odliczenie podatku z faktur wystawionych przez podmiot niezarejestrowany jako podatnik VAT
  Pytanie podatnika: Czy Spółka miała prawo do odliczenia podatku VAT z faktur od kontrahenta, który wystawił faktury VAT za faktycznie świadczone usługi informatyczne wykorzystywane do wykonywania czynności opodatkowanych jeśli kontrahent ten zachował się jak podatnik VAT czynny, numer faktury był poprzedzony zapisem - Faktura VAT, pomimo, iż nie dokonał rejestracji do celów podatku VAT i nie był zarejestrowany w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej RP?
• 25.03.2015Podstawa opodatkowania w imporcie towarów
  Główną zasadą przy ustalaniu wartości podstawy opodatkowania w przypadku dokonanego importu towarów jest jej ustalenie w oparciu o wartość celną powiększoną o należne cło. W niektórych przypadkach podstawę tę należy powiększyć o koszty dodatkowe.
• 24.03.2015Podstawa opodatkowania w imporcie towarów
  Główną zasadą przy ustalaniu wartości podstawy opodatkowania w przypadku dokonanego importu towarów jest jej ustalenie w oparciu o wartość celną powiększoną o należne cło. W niektórych przypadkach podstawę tę należy powiększyć o koszty dodatkowe.
• 13.03.2015Zwrot VAT dla podróżnych
  Prawo do otrzymania zwrotu podatku od towarów usług, zapłaconego przy nabyciu towarów w Polsce, mają wyłącznie podróżni będący osobami fizycznymi, którzy nie mają stałego miejsca zamieszkania na terytorium Unii Europejskiej. Zatem zwrot podatku może być dokonany jedynie podróżnemu zamieszkałemu w państwie trzecim.
• 12.03.2015Zwrot VAT dla podróżnych
  Prawo do otrzymania zwrotu podatku od towarów usług, zapłaconego przy nabyciu towarów w Polsce, mają wyłącznie podróżni będący osobami fizycznymi, którzy nie mają stałego miejsca zamieszkania na terytorium Unii Europejskiej.
• 12.03.2015Obliczenie podatku akcyzowego od samochodu
  Z uzasadnienia: To kwota zapłacona przez podatnika za samochód wyznacza podstawę opodatkowania a zatem musi być brana pod uwagę w pierwszej kolejności. Dlatego też w przypadku wewnątrzwspólnotowego nabycia, jeśli podatnik przedkłada dokumenty wskazujące na cenę zapłaconą przez niego za pojazd, organ podatkowy powinien, co do zasady, obliczyć podatek, przyjmując jako podstawę opodatkowania kwotę wynikająca z tych dokumentów, czy raczej zaakceptować wyliczenie przedstawione przez podatnika w stosownej deklaracji o ile została prawidłowo wypełniona.
• 04.03.2015Deregulacja przynosi miliardowe oszczędności?
  Redukcja obciążeń biurokratycznych, przeprowadzana w ramach tzw. ustaw deregulacyjnych, przynosi oszczędności dla gospodarki na poziomie nawet 8 mld zł w skali roku – szacuje Ministerstwo Gospodarki. Wprowadzane przez resort ustawy deregulacyjne dotyczą m.in. kwestii podatkowych, w tym np. rozliczeń podatku VAT w imporcie.
• 03.03.2015Deregulacja przynosi miliardowe oszczędności?
  Redukcja obciążeń biurokratycznych, przeprowadzana w ramach tzw. ustaw deregulacyjnych, przynosi oszczędności dla gospodarki na poziomie nawet 8 mld zł w skali roku – szacuje Ministerstwo Gospodarki. Wprowadzane przez resort ustawy deregulacyjne dotyczą m.in. kwestii podatkowych, w tym np. rozliczeń podatku VAT w imporcie.
• 25.02.2015Uszlachetnianie poza procedurą uszlachetniania czynnego a stawka 0%
  Opodatkowanie stawką w wysokości 0% ma zastosowanie do sprzedaży wielu towarów i usług. Znajduje ona zastosowanie przede wszystkim w transakcjach międzynarodowych. Jednak eksport towarów, usługi transportu międzynarodowego czy wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów to nie jedyne transakcje, które są opodatkowane stawką 0%. Ich główny katalog znajduje się w art. 83 ustawy o VAT.
• 24.02.2015Uszlachetnianie poza procedurą uszlachetniania czynnego a stawka 0%
  Opodatkowanie stawką w wysokości 0% ma zastosowanie do sprzedaży wielu towarów i usług. Znajduje ona zastosowanie przede wszystkim w transakcjach międzynarodowych. Jednak eksport towarów, usługi transportu międzynarodowego czy wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów to nie jedyne transakcje, które są opodatkowane stawką 0%. Ich główny katalog znajduje się w art. 83 ustawy o VAT.
• 24.02.2015Podatki 2015: Nowe rozporządzenia ws. właściwości urzędów i izb celnych
  Ministerstwo Finansów opublikowało trzy projekty nowych rozporządzeń dotyczących właściwości urzędów i izb celnych. Akty dotyczą podatku akcyzowego, znaków akcyzy oraz podatku od wydobycia niektórych kopalin. Rozporządzenia wejdą w życie z początkiem kwietnia.

« poprzednia strona | następna strona »