Biuletyn informacyjny HWHN-Polska Nr 1

Szanowni Państwo,

Od wielu lat działamy dla różnych polskich przedsiębiorstw usługowych i produkcyjnych w Republice Federalnej Niemiec.

W firmach naszych polskich klientów zatrudnionych jest od 10 do 200 pracowników. W związku ze wzrostem ilości tych przedsiębiorstw chcemy rozszerzyć ofertę naszych usług i zaprezentować Państwu jako załącznik nasz pierwszy biuletyn HWHN Polska.

W biuletynie zamieściliśmy pokrótce informacje o niedawnych zmianach w przepisach oraz praktyczne porady. Biuletyn przygotowaliśmy w języku polskim. W przyszłości chcielibyśmy udostępniać podobny biuletyn co kwartał. Istnieje możliwość, otrzymywania go w formie pisemnej pocztą lub e-mailem.

Mamy nadzieję, że działalność naszej kancelarii będzie pomocna w Państwa pracy.

Cieszylibyśmy się, gdyby przekazali nam Państwo swoje opinie o naszych usługach i o biuletynie. Opinie mogą być oczywiście przesłane w języku polskim.

Dalsze szczegóły naszej oferty możecie Państwo znaleźć na stronie:

www.hwhn-polska.de

Zespół HWHN-Polska

Christoph Hillebrand: Doradca Podatkowy, Tel. 0221-935521-10, e-mail: ch@hwhn.de,

Gisela Masbach: Asystentka, Tel. 0221-935521-28, e-mail: gm@hwhn.de,

Jacek Hanus: Asystent, Tel. 0221-935521-57, e-mail: jh@hwhn.de

HECKER, WERNER, HIMMELREICH & NACKEN, Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater – Partnerschaft, Rhein-Carré, Oststr. 11-13, D-50996 Köln

Informacje dotyczące prawa podatkowego, gospodarczego, prawa pracy i prawa socjalnego

Biuletyn 01/2007

Spis treści

1. Zmiany w ustawie podatkowej 2007
2. Nowe zryczałtowane opodatkowanie od wynagrodzenia w naturze przekazanego pracownikom względnie kontrahentom
3. Planowana reforma podatków dla przedsiębiorców
4. Progi ubezpieczenia społecznego 2007
5. Wartości wynagrodzenia w naturze 2007
6. Okresy przechowywania dokumentów księgowych
7. Odpowiedzialność prezesów spółek z ograniczoną odpowiedzialnością za zatajenie części składki na ubezpieczenie społeczne przypadającej na pracowników.
8. Wymóg złożenia deklaracji o „wierności umowie zbiorowej“ przy przydzieleniu publicznych zamówień budowlanych.

1. Zmiany dokonane przez ustawę o podatku rocznym 2007

Rada Federalna (Bundesrat) przyjęła w dniu 24.11.2006 ustawę podatkową. Ustawa zawiera zbiór regulacji, których wyjaśnienie wykraczałyby poza ramy niniejszego biuletynu. Dlatego najpierw hasłowo wskażemy na najważniejsze zmiany. Na pojedyncze punkty, które zostały zdefiniowane w ustawie i wymagają praktycznej wykładni zwrócimy uwagę w jednym z następnych biuletynów.

• Ograniczenie przedawnienia ustalenia przy ustaleniu przeniesienia strat na przyszły rok. Zmiana zapewnia, że w przypadku ustalenia przeniesienia strat na przyszły rok występuje przedawnienie.
• Zryczałtowanie podatku dochodowego w przypadku wynagrodzenia w naturze przekazywanego pracownikom (patrz oddzielny punkt).
• Wprowadzenie obowiązku opłaty za udzielenie wiążącej informacji przez urząd skarbowy. Normalne informacje pozostają bezpłatne.
• W przypadku płatności podatku dochodowego i obrotowego czekiem występuje zaostrzenie przepisu. Do 31.12.2006 złożenie czeku rozumiane było jako skuteczne wykonanie płatności. Nowa regulacja mówi, że momentem płatności w przypadku złożenia lub przesłania czeku jest trzeci dzień po dniu jego nadejścia. Regulacja ma zastosowanie dopiero, jeśli czek znalazł się w instytucji finansowej po 31.12.2006.
• Uprawnienie do 100% potrącenia podatku naliczonego od należnego jest ustanowione przy obliczaniu faktur za ugoszczenie.
• Również dopuszczona przez administrację finansową regulacja prawna do natychmiastowego potrącenia przyjętej na rynku zaliczki na oprocentowanie pożyczki jest teraz określona ustawowo. Obecnie na rynku przyjmuje się zaliczkę w wysokości 5% w okresie odsetkowym przynajmniej 5 lat.

2. Nowe zryczałtowane opodatkowanie od wynagrodzenia w naturze przekazanego pracownikom względnie kontrahentom

Często podatnicy przekazują swoim pracownikom oraz kontrahentom / klientom w związku z różnymi okazjami firmowymi wynagrodzenie w naturze. W przypadku odbiorcy mamy do czynienia z objętym obowiązkiem podatkowym przyjęciem korzyści o określonej wartości finansowej. Dla uproszczenia postępowania podatkowego od 1.1.2007 wprowadzono możliwość zryczałtowania podatku w wys. 30%, które umożliwia obdarowanym podatnikom na ryczałtowe odprowadzenie podatku.

Obdarowujący przejmuje podatek i musi o tym poinformować odbiorcę korzyści. Regulacja dotyczy tylko korzyści rzeczowych – korzyśc...