Szukaj
Wykop ten artykuł Dołącz do nas na Facebooku
REKLAMA

Ważne informacje w serwisie:




Aktualności:

wszystkie aktualności »

Artykuły: Podatki dochodowe PIT i CIT - zagadnienia ogólne

04.02.2009

Mąż w Niemczech, żona w Polsce – jak rozliczyć podatek

Pytanie: Mój mąż od 1 lipca 2008 roku pracuje w Niemczech na umowie o pracę. Do 30 czerwca 2008 roku pracował w Polsce (pracownik najemny). W Niemczech mąż jest opodatkowany jak każdy pracownik i będzie płacił pełny przypadający podatek od dochodów oraz wszelkie inne podatki. Ja jestem na emeryturze, ale do 30 czerwca 2008 roku pracowałam dodatkowo na umowie-zleceniu. Dotychczas składaliśmy wspólną deklarację podatkową i rozliczaliśmy się jako małżeństwo wspólnie (PIT-37 wraz z PIT/O oraz PIT/D). Jak mamy postąpić w tym roku? Czy rozliczyć się wspólnie za okres połowy roku przepracowanego przez męża i cały rok moich przychodów (emerytura cały rok + wynagrodzenia z umowy zlecenia za pół roku)?

Przepisy podatkowe (zarówno polskie, jak i innych krajów) przewidują rozliczanie podatków w okresach rocznych. Z tego też względu nie ma możliwości rozliczenia się za pół roku.

Zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych zarówno Pani, jak i małżonek posiadają miejsce zamieszkania w Polsce. Oznacza to, że mają Państwo tak zwany nieograniczony obowiązek podatkowy i w związku z tym podlegają opodatkowaniu w Polsce od całości swoich dochodów uzyskanych w danym roku podatkowym (w polskich przepisach rok podatkowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym). Opodatkowaniu w Polsce podlegają również dochody uzyskane poza granicami Polski, jednak w celu opodatkowania tych dochodów należy zastosować odpowiednią umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania.

W tym przypadku zastosowanie będzie miała Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku. Zgodnie z art. 15 tej umowy, wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce zamieszkania w Polsce uzyskuje z tytułu pracy najemnej na terenie Niemiec, co do zasady podlegają opodatkowaniu w Niemczech (chyba że praca na terenie Niemiec wykonywana jest krócej niż 183 dni w danym roku, a dodatkowo wynagrodzenie wypłacane jest przez polski zakład). Oznacza to, że w tym przypadku zachodzi podwójne opodatkowanie dochodu uzyskanego w Niemczech: dochód podlega opodatkowaniu w Niemczech, natomiast osoba, która uzyskała ten dochód, podlega opodatkowaniu w Polsce.

Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania zawierają przepisy, które pozwalają na uniknięcie podwójnego opodatkowania.

W umowie z Niemcami mówi o tym art. 24 pkt 2, zgodnie z którym jeżeli osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej osiąga dochód lub posiada majątek, który zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy może być opodatkowany w Republice Federalnej Niemiec, wówczas Rzeczpospolita Polska zwolni taki dochód lub majątek od opodatkowania. Rzeczpospolita Polska może przy obliczaniu kwoty podatku od pozostałego dochodu lub majątku tej osoby zastosować stawkę podatkową, która byłaby zastosowana, gdyby dochód lub majątek zwolniony od opodatkowania nie podlegał takiemu zwolnieniu.

Jest to tak zwana metoda wyłączenia z progresją. W celu wyliczenia podatku w przypadku stosowania tej metody unikania podwójnego opodatkowania należy zastosować przepis art. 27 ust. 8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Zgodnie z tym przepisem dochód zagraniczny nie podlega opodatkowaniu w Polsce, jednak do dochod...

DOSTĘP DO PEŁNEJ TREŚCI SERWISU WWW.PODATKI.BIZ JEST BEZPŁATNY
WYMAGANE JEST JEDNAK ZALOGOWANIE DO SERWISU.
UŻYTKOWNICY ZALOGOWANI MOGĄ RÓWNIEŻ DODAWAĆ KOMENTARZE.

Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany, zapraszamy
do wypełnienia krótkiego formularza rejestracyjnego.

REJESTRACJA

dla nowych użytkowników

LOGOWANIE

dla użytkowników podatki.biz

podaj e-mail:
wprowadź hasło:

zapomniałem hasła | problemy z logowaniem

DLACZEGO WARTO SIĘ ZAREJESTROWAĆ DO SERWISU PODATKI.BIZ?

Otrzymujesz całkowicie bezpłatny stały dostęp do wielu informacji, między innymi do:

  • ujednolicanych na bieżąco aktów prawnych (podatki, ubezpieczenia społeczne i działalność gospodarcza)
  • narzędzi: powiadamiania o nowych przepisach, zmianach w przepisach i terminach
  • kalkulatorów i baz danych
  • działów tematycznych zawierających poglębione informacje na interesujące Cię tematy; omówienia, odpowiedzi na najczęściej pojawiające się pytania
  • strony osobistej, na której znajdziesz aktualne informacje przeznaczone dla osoby o Twoim profilu zawodowym. Dodatkowo będziesz mógł edytować własną listę zakładek w celu szybszego docierania do szczegółowej informacji
  • newslettera informującego regularnie o wydarzeniach związanych z podatkami i działalnością gospodarczą

Czas rejestracji - ok. 1 min

Uwaga

Podczas rejestracji nie zbieramy żadnych szczegółowych danych personalnych i teleadresowych. W każdej chwili możecie usunąć trwale i bezpowrotnie dane dotyczące Waszego konta. Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z regulaminem »