jak poprawić listę płac