Szukaj
Forum dyskusyjne | Delegacje krajowe i zagraniczne

adres zamieszkania podatnika

  • 30.06.2015Jedna faktura dla kilku podmiotów a odliczenie VAT
    Pytanie podatnika: Wnioskodawca, czynny podatnik VAT, dokonał zakupu nieruchomości w postaci udziału w dwóch działkach. Zakup został potwierdzony fakturą, został także sporządzony przez notariusza akt notarialny. Dotychczasowy właściciel nie dokonał fizycznego podziału działek, dlatego faktura dokumentująca sprzedaż została wystawiona na dwóch nabywców, tj. na Wnioskodawcę oraz na innego, odrębnego podatnika VAT. Faktura zawiera wszystkie niezbędne dane Wnioskodawcy oraz dane drugiego podatnika, ale nie wynikają z niej proporcje udziału w prawie własności działek. Czy Wnioskodawca ma prawo do odliczenia naliczonego na fakturze podatku VAT?
  • 26.06.2015Podatki 2015: Podatnicy akcyzy sami wybiorą organ podatkowy
    W niektórych sytuacjach podatnicy podatku akcyzowego będą mogli sami wybrać właściwy w zakresie akcyzy organ podatkowy - wynika z rządowego projektu nowelizacji ustawy o podatku akcyzowym. Nowela ma wejść w życie już z końcem lipca.
  • 25.06.2015Podatki 2015: Podatnicy akcyzy sami wybiorą organ podatkowy
    W niektórych sytuacjach podatnicy podatku akcyzowego będą mogli sami wybrać właściwy w zakresie akcyzy organ podatkowy – wynika z rządowego projektu nowelizacji ustawy o podatku akcyzowym. Nowela ma wejść w życie już z końcem lipca.
  • 19.05.2015Jaki adres umieścić na fakturze VAT - zamieszkania czy głównej działalności?
    Pytanie podatnika: Wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą w zakresie hurtowego i detalicznego handlu artykułami przemysłowymi. Na wniosku CEIDG-1 podał adres głównego miejsca wykonywania działalności inny niż adres zamieszkania, natomiast w zgłoszeniu rejestracyjnym w zakresie podatku od towarów i usług VAT-R - adres zamieszkania, pod którym nie jest prowadzona działalność. Jaki adres na fakturach sprzedaży (i zakupu) powinna podawać osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, adres zamieszkania czy adres głównego miejsca wykonywania działalności?
  • 04.05.2015Samochód w dzierżawie a koszty podatkowe. Pełne czy z limitem?
    Pytanie podatnika: Czy Wnioskodawcy przysługuje prawo odniesienia ww. wydatków w ciężar kosztów działalności gospodarczej w pełnej wysokości?
  • 30.04.2015Umorzenie części pożyczki. Skutki w PIT
    Pytanie podatnika: Czy umorzenie 1/3 części pożyczki od rodziców jest wolne od podatku dochodowego?
  • 16.04.2015Podatek od bezpłatnej pomocy prawnej
    Interpelacja nr 31925 do ministra finansów w sprawie bezpłatnych porad prawnych
  • 07.04.2015Zwolnienie lokatora z opłat za windę a przychód w PIT
    Pytanie podatnika: Koszty bieżącej eksploatacji dźwigów obejmują koszty energii elektrycznej zużywanej na potrzeby urządzeń dźwigowych. Rozliczane są osoby zamieszkałe na parterze, tj. 0 osób, I piętro 50% osób, wyżej niż I piętro - faktycznie zgłoszona ilość osób do zamieszkania. Czy stanowisko spółdzielni jest prawidłowe i lokatorzy zamieszkujący lokale na parterze nie osiągają z tego tytułu przychodu i mogą korzystać ze zwolnienia z opłaty?
  • 31.03.2015Sprzedaż premiowa a koszty uzyskania przychodów
    Pytanie podatnika: Czy koszty związane z organizacją i przeprowadzeniem opisanego Programu w formie sprzedaży premiowej podlegają zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodów?
  • 25.03.2015Tajemnica lekarska a nazwa usługi na paragonie fiskalnym
    Pytanie podatnika: Czy wystarczającym jest nadanie na paragonach nazw: usługa medyczna chirurgiczna (usługa zwolniona ustawowo z podatku VAT), usługa medycyny estetycznej (23% VAT), usługa medycyny orzeczniczej (23% VAT). Czy też, Wnioskodawca zobowiązany jest do nadania szczegółowych nazw usług takich jakie znajdują się w jego cenniku np. gastroskopia, wizyta lekarska chirurgiczna, wizyta lekarska proktologiczna, liposukcja pośladków, powiększanie piersi Macrolane, wycięcie guzka szyi, itd.?
  • 18.03.2015PIT: Sprzedaż akcji i udziałów otrzymanych w wyniku likwidacji spółki
    Z uzasadnienia: Składniki majątku otrzymane w związku z wystąpieniem ze spółki lub jej likwidacją, są przychodem z momentem ich zbycia, chyba że wspólnik dokona zbycia po okresie 6 lat od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło wystąpienie ze spółki i nie jest ono dokonywane w wykonaniu działalności gospodarczej. Przychód ten powstaje jedynie w przypadku odpłatnego zbycia. W takim przypadku ustalenie dochodu odbywa się zgodnie z art. 24 ust. 3d ustawy o PIT.
  • 11.03.2015Jedna kasa rejestrująca w dwóch punktach sprzedaży
    Pytanie podatnika: Czy Wnioskodawca może zastosować jedną kasę rejestrującą, dla sprzedaży prowadzonej w miejscach niestałych? Czy w przypadku zastosowania jednej kasy rejestrującej, dla sprzedaży prowadzonej w miejscach niestałych, na paragonie fiskalnym (oprócz wszystkich innych obowiązkowych elementów) może widnieć tylko adres siedziby praktyki, który jest w przypadku Wnioskodawcy tożsamy z adresem zamieszkania?
  • 10.03.2015Prawo do odliczenia VAT z tytułu naprawy samochodu
    Pytanie podatnika: Czy Wnioskodawca ma możliwość odliczyć podatek VAT z tytułu naprawy pojazdu zakupionego w kwocie bez podatku VAT, czy takiej możliwości nie ma?
  • 04.03.2015Podatki 2015: Administracja podatkowa z nowym planem
    Szybka i wiarygodna informacja podatkowa, wsparcie i ochrona uczciwych podatników oraz bardziej aktywna walka z przestępstwami podatkowymi – to główne cele deklarowane przez polską administrację podatkową. Realizacji planów służyć mają zmiany w strukturze organów podatkowych oraz wprowadzenie całkiem nowych rozwiązań, w tym np. stanowisk asystenta podatnika.
  • 03.03.2015Podatki 2015: Administracja podatkowa z nowym planem
    Szybka i wiarygodna informacja podatkowa, wsparcie i ochrona uczciwych podatników oraz bardziej aktywna walka z przestępstwami podatkowymi – to główne cele deklarowane przez polską administrację podatkową. Realizacji planów służyć mają zmiany w strukturze organów podatkowych oraz wprowadzenie całkiem nowych rozwiązań, w tym np. stanowisk asystenta podatnika.
  • 24.02.2015Ewidencja sprzedaży na kasie po śmierci wspólnika
    Pytanie podatnika: Czy należny podatek VAT zaewidencjonowany na kasie fiskalnej po śmierci wspólnika (zakończenie bytu prawnego spółki z dniem 6 stycznia 2014 r.) w okresie od 7 stycznia do 31 marca 2014 r. podlega obowiązkowi zapłaty do Urzędu Skarbowego?
  • 18.02.2015Możliwość przekazania PIT-11 pracownikowi w formie elektronicznej
    Pytanie podatnika: Czy płatnik przekazując podatnikowi imienną informację PIT-11 za pomocą środków komunikacji elektronicznej, tj. w postaci wiadomości elektronicznej z podpisem elektronicznym z wykorzystaniem zabezpieczonej platformy internetowej, realizuje obowiązek przekazania podatnikowi stosownej informacji? Czy konieczne jest uzyskanie zgody podatnika na przekazanie informacji PIT-11 w ww. formie, a jeżeli tak, to czy konieczna jest zgoda w formie pisemnej? Czy raport z logowania podatników do platformy internetowej będzie wystarczającym potwierdzeniem przekazania informacji PIT-11 podatnikom?
  • 13.02.2015Sposób oznaczania na paragonach fiskalnych nazw towarów i usług
    Pytanie podatnika: Wnioskodawca wskazał, przykładowe oznaczenie na paragonie nazwy sprzedawanych towarów: „soki z owoców i warzyw”. Wnioskodawca grupuje podlegające sprzedaży towary do poszczególnych nazw bazując na grupowaniu zgodnym z PKWiU, grupując je w poszczególne klasy. Czy użycie nazwy towaru w ww. sposób spełnia wymóg zawarty w § 8 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Ministra Finansów z 14 marca 2013 r. w sprawie kas rejestrujących?
  • 29.01.2015To podatnik a nie urząd musi uzasadnić prawo do ulgi
    Z uzasadnienia: Postępowanie w sprawie umorzenia zobowiązań podatkowych jest inicjowane na wniosek podatnika i w jego też interesie leży podanie do wiadomości organów wszystkich okoliczności sprawy przemawiających za zrezygnowaniem przez Skarb Państwa ze swojego dochodu oraz dopilnowanie ich utrwalenia w dokumentach.
  • 19.01.2015VAT 2015: Usługi telekomunikacyjne, nadawcze i elektroniczne oraz system MOSS
    Z dniem 1 stycznia 2015 r. nastąpiła zmiana w określaniu miejsca świadczenia dla potrzeb podatku VAT trzech kategorii usług: telekomunikacyjnych, nadawczych i elektronicznych, świadczonych na rzecz ostatecznych konsumentów (niepodatników), zlokalizowanych w Unii Europejskiej. Miejscem świadczenia tych usług jest teraz miejsce, w którym usługobiorca (konsument) posiada siedzibę, stałe miejsce zamieszkania lub zwykłe miejsce pobytu (dotychczas taka reguła stosowana była wyłącznie przy usługach elektronicznych świadczonych konsumentom z Unii Europejskiej przez podmioty zagraniczne z państw trzecich).
  • 19.01.2015Podatki 2015. Jakie jeszcze zmiany w prawie podatkowym?
    Interpelacja nr 29731 w sprawie jakości systemu podatkowego.
  • 16.01.2015VAT 2015: Usługi telekomunikacyjne, nadawcze i elektroniczne oraz system MOSS
    Z dniem 1 stycznia 2015 r. nastąpiła zmiana w określaniu miejsca świadczenia dla potrzeb podatku VAT trzech kategorii usług: telekomunikacyjnych, nadawczych i elektronicznych, świadczonych na rzecz ostatecznych konsumentów (niepodatników), zlokalizowanych w Unii Europejskiej. Miejscem świadczenia tych usług jest teraz miejsce, w którym usługobiorca (konsument) posiada siedzibę, stałe miejsce zamieszkania lub zwykłe miejsce pobytu (dotychczas taka reguła stosowana była wyłącznie przy usługach elektronicznych świadczonych konsumentom z Unii Europejskiej przez podmioty zagraniczne z państw trzecich).
  • 12.01.2015Przedłużenie terminu do zwrotu VAT
    Z uzasadnienia: Ustawa o VAT uzależnia możliwość wydania postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym od wymogu dodatkowego zweryfikowania zasadności zwrotu, a tę przesłankę organ wykazał, powołując się na nieukończenie w terminie do dokonania zwrotu takich czynności podjętych w toku kontroli podatkowej, które miały na celu zbadanie zasadności zwrotu różnicy podatku od towarów i usług.
  • 02.01.2015Adres na fakturze osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą
    Pytanie podatnika: Jaki adres na fakturach sprzedaży powinien umieszczać i jaki adres podawać do faktur zakupu zarejestrowany czynny podatnik podatku od towarów i usług prowadzący działalność gospodarczą w jednym punkcie położonym w innej miejscowości niż miejsce zamieszkania?
  • 24.12.2014Parametry i wskaźniki 2015: Pracownik
    Za przychody ze stosunku pracy uważa się wszelkiego rodzaju wypłaty pieniężne oraz wartość pieniężną świadczeń w naturze bądź ich ekwiwalenty, bez względu na źródło finansowania tych wypłat i świadczeń, a w szczególności:
  • 23.12.2014Parametry i wskaźniki 2015: Pracownik
    Za przychody ze stosunku pracy uważa się wszelkiego rodzaju wypłaty pieniężne oraz wartość pieniężną świadczeń w naturze bądź ich ekwiwalenty, bez względu na źródło finansowania tych wypłat i świadczeń, a w szczególności:
  • 23.12.2014Najem prywatny lokali przez podatnika VAT a dane sprzedawcy na fakturze
    Pytanie podatnika: Wnioskodawca jest osobą fizyczną prowadzącą działalność i jest podatnikiem VAT. Do swego prywatnego majątku Wnioskodawca zamierza zakupić kilka lokali mieszkalnych i czerpać dochody z ich wynajmu. Przychody te zamierza dokumentować fakturą, jednak w pozycji wystawcy faktury wpisze swoje imię i nazwisko oraz adres domowy, a nie dane dotyczące działalności. Czy faktura dokumentująca najem będzie wystawiona prawidłowo?
  • 23.12.2014Impreza integracyjna jako przychód pracownika
    Pytanie podatnika: Czy możliwe jest identyfikowanie przychodu w rozumieniu przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych po stronie pracownika z tytułu udziału pracownika w imprezie integracyjnej/firmowej? Czy w związku z takim udziałem pracownika w imprezie integracyjnej/firmowej Spółka (pracodawca) powinien zidentyfikować przychód pracownika z tego tytułu i pobrać zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych? Czy poprawne jest obliczenie wysokości przychodu pracownika poprzez działanie arytmetyczne polegające na podzieleniu kosztów tego spotkania przez liczbę pracowników, którzy zgłosili swój udział w spotkaniu?
  • 17.12.2014VAT 2014: Sposób dokumentowania udzielonego skonta
    Pytanie podatnika: Czy w świetle przepisów ustawy o podatku od towarów i usług które weszły w życie z dniem 1 stycznia 2014 r., tj. w świetle art. 29a ust. 7 oraz 106e ust. 1 pkt 1, Spółka prawidłowo wystawia faktury uwzględniając na wystawionych fakturach sprzedaży wartość podstawy opodatkowania netto i brutto bez wykazywania wartości skonta oraz bez wykazywania podstawy opodatkowania po zastosowaniu skonta, a następnie po przyznaniu skonta kontrahentowi wystawia fakturę VAT korygującą in minus?
  • 12.12.2014Ułatwienia dla podatników: Ma być szybko, łatwo i przyjemnie
    Interpelacja nr 29157 do ministra finansów w sprawie ułatwień podatkowych w 2015 r.
  • 02.12.2014Brak podpisów a prawo do wspólnego rozliczenia małżonków
    Pytanie podatnika: Wnioskodawca został wraz z żoną wezwany przez naczelnika urzędu do złożenia zeznania rocznego PIT-37 w formie indywidualnej w związku z brakiem podpisu na zeznaniu rocznym PIT-37 za 2013 rok (rozliczenie wspólne). Brak podpisu spowodowany był niedopatrzeniem. Czy wraz z żoną małżonkowie mogą skorzystać z prawa wspólnego opodatkowania pomimo niezłożonych podpisów?
  • 24.11.2014Finanse jednostek samorządu terytorialnego do zmiany?
    Interpelacja nr 28369 w sprawie finansów jednostek samorządu terytorialnego
  • 19.11.2014Kasy fiskalne: Obowiązek przekazania kupującemu wystawionego paragonu
    Pytanie podatnika: Czy w przypadku zawarcia umowy kupna-sprzedaży na odległość z osobą fizyczną, która opłaca swoje zamówienie za pośrednictwem np. banku (nie gotówką) obowiązkiem Wnioskodawcy jest przekazanie (wystawionego) kupującemu paragonu fiskalnego jeśli towar jest wysyłany bezpośrednio z hurtowni?
  • 10.11.2014Udzielanie korepetycji. Jak opodatkować dochód?
    Pytanie podatnika: Czy interpretacja definicji działalności gospodarczej w obu ustawach w odniesieniu do prowadzonej przez niego działalności jest poprawna? Czy prowadzenie korepetycji jako zajęcia dodatkowego wykonywanego osobiście wymaga wpisu do ewidencji działalności gospodarczej? Czy Wnioskodawca może wyrejestrować działalność gospodarczą i nadal prowadzić korepetycje?
  • 27.10.2014Opodatkowanie nierezydentów w Polsce
    Tezy: Jedynym określonym w art. 3 ust. 2 u.p.d.o.p. warunkiem opodatkowania w Polsce dochodów nierezydentów jest osiągnięcie ich na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Nabycie przez polskiego przedsiębiorcę usług niematerialnych od podmiotu zagranicznego powoduje powstanie w Polsce obowiązku podatkowego tego podmiotu, który to obowiązek przekształca się w zobowiązanie podatkowe tylko wtedy, gdy mająca w sprawie zastosowanie umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania nie zawiera odmiennej regulacji
  • 15.10.2014NSA: Wartość małych prezentów jest kwotą netto
    Wskazaną w art. 7 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług łączną wartość prezentów małej wartości nieprzekraczającą w roku podatkowym kwoty 100 zł, należy rozumieć jako cenę ich nabycia netto (bez podatku), a w przypadku braku ceny nabycia, jako koszt wytworzenia towarów, określone w momencie przekazania towaru - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.
  • 13.10.2014Koszty podatkowe. Rozliczenie czynszu za wynajem samochodu
    Pytanie podatnika: Czy ograniczenia wynikające z art. 16 ust. 1 pkt 51 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych dotyczą także czynszu płaconego z tytułu najmu samochodu, czyli czy wydatki „z tytułu kosztów używania” samochodu osobowego w rozumieniu tego przepisu obejmują czynsz za jego wynajem?
  • 09.10.2014PKPiR: Dokumentowanie zakupu rzeczy na portalu internetowym
    Potwierdzenia zawarcia umowy zakupu towarów handlowych zawierające wyłącznie dane wystawcy aukcji, datę wykonania operacji, przedmiot, ilość, cenę, a także wyciąg z rachunku bankowego, z którego wynika, że wpłata została przekazana sprzedającemu, a nie zawierający podpisów osób uprawnionych do prawidłowego dokumentowania operacji gospodarczych, nie może stanowić dowodu księgowego, będącego podstawą ujęcia wydatków (kosztów) w podatkowej księdze przychodów i rozchodów.
  • 09.10.2014Diety podróżne przedsiębiorcy
    Pytanie podatnika: Czy jako właściciel firmy Wnioskodawca ma prawo zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów z działalności gospodarczej wartość diet z tytułu odbywanych podróży służbowych na terenie Polski i poza jej granicami?
  • 08.10.2014PKPiR: Dokumentowanie zakupu rzeczy na portalu internetowym
    Potwierdzenia zawarcia umowy zakupu towarów handlowych zawierające wyłącznie dane wystawcy aukcji, datę wykonania operacji, przedmiot, ilość, cenę, a także wyciąg z rachunku bankowego, z którego wynika, że wpłata została przekazana sprzedającemu, a nie zawierający podpisów osób uprawnionych do prawidłowego dokumentowania operacji gospodarczych, nie może stanowić dowodu księgowego, będącego podstawą ujęcia wydatków (kosztów) w podatkowej księdze przychodów i rozchodów.
  • 29.09.2014Odszkodowanie dla byłego pracownika w kosztach działalności
    Pytanie podatnika: W wyniku ugody Wnioskodawca zobowiązał się na poczet całkowitego zaspokojenia roszczeń ze stosunku pracy łączącego strony anulować pracownikowi rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia, zmienić tryb rozwiązania umowy o pracę na „za porozumieniem stron” i sprostować świadectwo pracy. Ponadto zobowiązał się wypłacić pracownikowi odszkodowanie w związku z rozwiązaniem umowy o pracę. Czy wypłacone ugodowe pozasądowe odszkodowanie jako kosztem podatkowym?
  • 16.09.2014Ulga rehabilitacyjna: Wizyty kontrolne u lekarza
    Z uzasadnienia: Wydatki na przejazdy na wizyty kontrolne u lekarzy różnych specjalności, na wizyty w celu postawienia diagnozy, dojazdy na badania endoskopowe, EKG, USG, na pobranie krwi, na zdjęcie klatki piersiowej i po odbiór wyników badań nie mieszczą się granicach ulgi rehabilitacyjnej, gdyż albo w czasie takich wizyt nie były wykonywane żadne zabiegi (wizyty kontrolne lub w celu postawienia diagnozy), albo zabieg nie miał charakteru leczniczo-rehabilitacyjnego (np. pobranie krwi).
  • 11.09.2014Czy odszkodowanie dla pracownika może być kosztem podatkowym?
    Pytanie podatnika: Czy Spółka prawidłowo zakwalifikowała wypłacone ugodowe pozasądowe odszkodowanie jako koszty Spółki będące kosztami podatkowymi?
  • 02.09.2014Podatki 2015: Podatnik akcyzy sam wybierze organ podatkowy
    Podatnicy podatku akcyzowego będą mogli sami wybrać organ podatkowy właściwy w zakresie akcyzy, jeśli w danym przypadku właściwe są dwa (lub więcej) organy podatkowe – wynika z założeń do projektu nowelizacji ustawy akcyzowej, przygotowanych przez resort finansów. Nowe rozwiązanie wejdzie w życie 30 czerwca 2015 r.
  • 02.09.2014Adres biura jako przesłanka odmowy nadania NIP
    Z uzasadnienia: Żaden przepis nie nakłada na podmiot ubiegający się o rejestrację obowiązku wykazania, że znajdujący się pod wskazanym adresem lokal spełnia warunki do prowadzenia zgłoszonej działalności gospodarczej. Organ uprawniony do reprezentacji spółki nie ma też obowiązku ciągłego przebywania pod adresem siedziby. Również okoliczność, że pod wskazanym adresem mają siedzibę także inne spółki nie może mieć wpływu na kwestię nadania numeru NIP.
  • 28.08.2014Wynajem samochodu a koszty uzyskania przychodu w PIT
    Przedsiębiorcy często korzystają z wynajętych samochodów. Sprawdźmy zatem, czy wydatki związane z najmem mogą być kosztem uzyskania przychodów? Czy do kosztów zaliczymy całą zapłaconą kwotę, czy tylko do limitu wynikającego z tzw. kilometrówki?
  • 06.08.2014Sprzedaż usługi po obniżonej cenie. Skutki w PIT
    Pytanie podatnika: Jakie są skutki podatkowe sprzedaży towarów za 1 zł dokonywanej w ramach akcji promocyjnej kierowcom kontrahentów zlecającym serwisowanie?
  • 05.08.2014Ulgi podatkowe dla sklepów wielkopowierzchniowych
    Interpelacja nr 25296 w sprawie ulg podatkowych dla sklepów wielkopowierzchniowych.
  • 31.07.2014Karta dużej rodziny. Zniżki powodują przychód do opodatkowania?
    Pytanie podatnika: Czy rodziny objęte programem „R. Karta Dużej Rodziny” uzyskują przychód w rozumieniu art. 20 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i czy w związku z tym Wnioskodawca jest zobowiązany wystawić tym rodzinom (osobom) PIT-8C?
  • 29.07.2014NSA: Wykreślenie z rejestru VAT tylko w formie decyzji
    Wykreślając podatnika z rejestru podatników VAT UE na podstawie art. 97 ust. 15 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług organ podatkowy orzeka o prawach i obowiązkach podatnika, a zatem jego rozstrzygnięcie powinno przybrać formę decyzji - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.

« poprzednia strona [ 1 ] ... [ 3 ] . [ 4 ] . [ 5 ] . [ 6 ] . [ 7 ] . [ 8 ] . [ 9 ] . [ 10 ] . [ 11 ] . [ 12 ] ... [ 16 ] następna strona »