Orzecznictwo podatkowe: Obowiązek podatkowy w podatku od środków transportowych powstaje z mocy prawa

Konstrukcja podatku od środków transportowych jest tak prosta, by nie rzec prymitywna, że nie wymaga dokonywania jakiejkolwiek wykładni. Podatnik, który nabył i zarejestrował środek transportowy ma obowiązek, w terminie wynikającym z art. 11 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, obliczyć podatek, a następnie dokonać jego wpłaty na rachunek budżetu gminy.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Sędziowie NSA Włodzimierz Kubiak, Jerzy Rypina (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. C. i M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 lipca 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 686/06 w sprawie ze skargi T. C. i M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia 26 czerwca 2006 r. sygn. akt [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2001 r. oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 lipca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (sygn. akt I SA/Gd 686/06) oddalił skargę T. C. i M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia 26 czerwca 2006 r. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2001 r.

Z ustalonego stanu faktycznego sprawy wynika, że skarżący jako współwłaściciele naczep o nr rejestracyjnych: ..., ..., ..., ..., ..., samochodu ciężarowego o nr rejestracji ... i ciągników o nr rejestracyjnych: ..., ..., ..., ... i ... nie uiścili podatku od środków transportowych w wysokości 14.136,10 zł.

Sąd wskazał, że obciążenie podatkiem od środków transportowych jest bezpośrednią konsekwencją posiadania statusu właściciela (współwłaściciela) środka transportowego (art. 9 ust. 1 i 1a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej: u.p.o.l.)). Stosownie do ust. 3 art. 9 obowiązek podatkowy, o którym mowa w ust. 1 i ust. 1a, powstawał od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym środek został zarejestrowany, a w przypadku nabycia środka transportowego zarejestrowanego - od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym środek transportowy został nabyty.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zobowiązanie z tego tytułu jest zobowiązaniem, które ciąży na właścicielach pojazdów z mocy prawa i powstaje, zgodnie z art. 21 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacji podatkowej (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), z chwilą zaistnienia określonego zdarzenia prawnego. Natomiast przedawnienie zobowiązania następuje zgodnie z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej, z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.

W odniesieniu do zarzutu braku obowiązku składania deklaracji Sąd zauważył, że w obecnie obowiązującym stanie prawnym obowiązek obliczenia i wykazania w deklaracji podatkowej kwoty podatku nakłada na podatnika art. 5 ust. 6 u.p.o.l. Natomiast w stanie prawnym dotyczącym rozpatrywanej sprawy, podatnicy podatku od środków transportowych mieli, zgodnie z art. 9 ust. 5 u.p.o.l., obowiązek składać właściwemu organowi podatko...