Zasady przeliczania walut obcych na polskie złote

Interpelacja nr 2887 do ministra finansów w sprawie niejednolitego ustalania wartości transakcji do różnych podatków

Szanowny Panie Ministrze! Przedsiębiorca, który dokonuje zakupów towarów poza granicami Polski, otrzymuje od swojego kontrahenta faktury wystawione w walucie obcej. W momencie miesięcznego rozliczenia tenże przedsiębiorca zobowiązany jest do wpisania tych faktur do podatkowej księgi przychodów i rozchodów.

Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych powinien on przeliczyć swoje koszty poniesione w walucie obcej na złote według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień poniesienia kosztu. Równocześnie te same faktury powinien wykazać w rejestrze zakupu VAT, a zgodnie z art. 37 rozporządzenia ministra finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług kwoty wyrażone w walucie obcej wykazywane na fakturze powinien przeliczyć na złote według wyliczonego i ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski bieżącego kursu średniego waluty obcej na dzień wystawienia faktury, jeżeli faktura jest wystawiona w terminie, w którym podatnik obowiązany jest do jej wystawienia (...).

Panie ministrze, powyższe przepisy prowadzą do tego, że faktura jest przeliczana do podatku VAT po jednym kursie, a do podatku PIT po innym kursie. To z kolei wymusza na przedsiębiorcach wytwarzanie dodatkowej dokumentacji ...