Świadczenia emerytalne i rentowe wypłacane z zagranicy są opodatkowane

Interpelacja nr 8485 do ministra pracy i polityki społecznej w sprawie opodatkowania w Polsce podatkiem dochodowym od osób fizycznych świadczeń emerytalnych lub rentowych, wypłacanych rezydentom polskim przez czeskie i słowackie instytucje emerytalno-rentowe

Szanowna Pani Minister! W powyższej sprawie zwróciłem się ze stosowną interpelacją do Ministra Finansów, zadając szereg pytań. Na dwa z tych pytań nie otrzymałem odpowiedzi, a jedynie poinformowano mnie, że właściwym do jej udzielenia jest Minister Pracy i Polityki Społecznej. Zanim przedstawię te pytania, krótko poinformuję Panią Minister o przedmiocie sprawy.

Kilkadziesiąt tysięcy polskich obywateli pracowało w ówczesnej Czechosłowacji na podstawie umowy międzynarodowej zawartej pomiędzy Polską a Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym, podpisanej w Warszawie w dniu 5 kwietnia 1948r. Art. 4 ust. 1 tej umowy stanowi, że obywatele umawiających się państw korzystają ze świadczeń ubezpieczenia społecznego na równi (nie wyłączona jest więc tutaj także wysokość tych świadczeń) z własnymi obywatelami, jeśli umowa niniejsza nie stanowi lub wzajemne porozumienie między zwierzchnimi władzami administracyjnymi nie postanowi inaczej. Wskazać tu należy, że obywatele Czech i Słowacji nie płacą podatku dochodowego od osób fizycznych. Płacenie tego podatku przez obywateli polskich pobierających emerytury lub renty wypłacane przez instytucje czeskie i słowackie, na podstawie powyższej umowy, stoi - moim zdaniem - w sprzeczności z powołanym tutaj przepisem tejże umowy, a zawarte późniejsze umowy międzynarodowe przez Polskę z Republikami Czeską i Słowacką o unikaniu podwójnego opodatkowania pozostają - w moim przekonaniu - w najlepszym przypadku w sprzeczności z postanowieniami umowy o ubezpieczeniu społecznym z 1948r.

Odmienne stanowisko zajmuje Minister Finansów.

Dlatego też zadałem w ponownej interpelacji m.in. pytania, na które - zgodnie ze wskazaniami Ministra Finansów - proszę o odpowiedź Panią Minister.

1. Aby otrzymać omawiane tu świadczenie emerytalne (rentowe) na równi, obywatele polscy musieliby się chyba zameldować na terenie tych państw i założyć tam konto. Czy takie ma być rozumienie art. 4 ust. 1 powyższej umowy o ubezpieczeniu społecznym i czy taka zatem była intencja umawiających się w 1948 r. stron?

2. Czy stanowisko reprezentowane przez Ministra Finansów w niniejszej sprawie ma oparcie w orzeczeniach sądowych?

Niezależnie od powyższych pytań, przekierowanych niejako do Pani Minister, pragnę zadać jeszcze jedno pytanie.

Czy widzi Pani Minister możliwość uregulowania tej drażliwej kwestii przez wydanie stosownego aktu, który satysfakcjonowałby rozgoryczonych polskich rezydentów i utwierdził ich w przekonaniu, że określenie ˝na równi˝ odnosi się do wszelkich spraw związanych z powyższym ubezpieczeniem społecznym, do wysokości otrzymywanych świadczeń także?

Z poważaniem

Poseł Tadeusz Kopeć

Cieszyn, dnia 11 czerwca 2007 r.

Odpowiedź sekretarza stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej - z upoważnienia ministra - na interpelację nr 8485 w sprawie opodatkowania w Polsce podatkiem dochodowym od osób fizycznych świadczeń emerytalnych lub rentowych, wypłacanych rezydentom polskim przez czeskie i słowackie instytucje emerytalno-rentowe

Szanowny Panie Marszałku! W odpowiedzi na Pana pismo z dnia 27 czerwca 2007 r., przesyłające interpelację posła Tadeusza Kopcia w sprawie ˝opodatkowania w Polsce podatkiem dochodowym od osób fizycznych świadczeń emerytalnych lub rentowych, wypłacanych rezydentom polskim przez czeskie i słowackie instytucje emerytalno-rentowe˝, uprzejmie wyjaśniam:

Minister Pracy i Polityki Społecznej jest właściwy do negocjowania i zawierania dwustronnych umów międzynarodowych o ubezpieczeniu lub zabezpieczeniu społecznym. Nie jest natomiast właściwy do zawierania umów międzynarodowych regulujących kwestie podatkowe, nawet jeżeli odnoszą się one do opodatkowania świadczeń przysługujących z systemu zabezpieczenia społecznego, jak emerytury lub renty. Dlatego też dwustronne umowy międzynarodowe o ubezpieczeniu/zabezpieczeniu społecznym nie regulują zasad opodatkowania emerytur lub rent, gdyż kwestie te pozostają w kompetencji Ministra Finansów i regulowane są poprzez wewnętrzne polskie ustawodawstwo obowiązujące w tym zakresie oraz dwustronne umowy międzynarodowe o unikaniu podwójnego opodatk...

DOSTĘP DO PEŁNEJ TREŚCI SERWISU WWW.PODATKI.BIZ JEST BEZPŁATNY
WYMAGANE JEST JEDNAK ZALOGOWANIE DO SERWISU.
UŻYTKOWNICY ZALOGOWANI MOGĄ RÓWNIEŻ DODAWAĆ KOMENTARZE.

Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany, zapraszamy do wypełnienia krótkiego formularza rejestracyjnego.

REJESTRACJA

dla nowych użytkowników

LOGOWANIE

dla użytkowników podatki.biz

Zapomniałem hasła | Problemy z logowaniem

DLACZEGO WARTO SIĘ ZAREJESTROWAĆ DO SERWISU PODATKI.BIZ?

Otrzymujesz całkowicie bezpłatny stały dostęp do wielu informacji, między innymi do:

  • ujednolicanych na bieżąco aktów prawnych (podatki, ubezpieczenia społeczne i działalność gospodarcza)
  • narzędzi: powiadamiania o nowych przepisach, zmianach w przepisach i terminach
  • kalkulatorów i baz danych
  • działów tematycznych zawierających pogłębione informacje na interesujące Cię tematy; omówienia, odpowiedzi na najczęściej pojawiające się pytania
  • strony osobistej, na której znajdziesz aktualne informacje przeznaczone dla osoby o Twoim profilu zawodowym. Dodatkowo będziesz mógł edytować własną listę zakładek w celu szybszego docierania do szczegółowej informacji
  • newslettera informującego regularnie o wydarzeniach związanych z podatkami i działalnością gospodarczą

Czas rejestracji - ok. 1 min

Uwaga

Podczas rejestracji nie zbieramy żadnych szczegółowych danych personalnych i teleadresowych. W każdej chwili możecie usunąć trwale i bezpowrotnie dane dotyczące Waszego konta. Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z regulaminem »