Zaliczki na podatek dochodowy od wynagrodzenia oddelegowanego pracownika

Pytanie podatnika: Czy po zapłaceniu podatku za granicą spółka jako płatnika powinna odzyskać z urzędu skarbowego zapłacony w Polsce podatek (poprzez potrącenie z bieżących zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych), aby móc zwrócić go pracownikowi?

Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, że Spółka w ramach swojej działalności deleguje swoich pracowników do realizacji projektów za granicę w ramach kontraktów o dzieło zawieranych ze swoimi kontrahentami. Do tej pory firma oddelegowała pracowników głównie do Niemiec, a ostatnio deleguje również do Austrii. Oddelegowanie pracowników trwa zarówno poniżej jak i powyżej 183 dni.

W związku z przedmiotowym wnioskiem Minister Finansów w dniu 13.08.2007 r. wydał postanowienie nr DD4-033-0776/ZKK/07/1313 w którym rozstrzygnął sprawę w zakresie w jakim zastosowanie mają umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. W postanowieniu tym Minister Finansów wskazał, iż w przypadku spełnienia określonych warunków wynagrodzenie oddelegowanych pracowników podlegać będzie opodatkowane będzie wyłącznie w Polsce. W przypadku zaś niespełnienia tych warunków wynagrodzenie to może podlegać opodatkowaniu zarówno w Polsce jak i zagranicą. Oznacza to, że po upływie 183 dni wykonywania pracy na terytorium Niemiec/Austrii wynagrodzenie pracowników podlegać będzie zarówno w Niemczech/Austrii jak i w Polsce, przy czym w Niemczech/Austrii opodatkowaniu podlegać będzie dochód uzyskany od pierwszego dnia, w którym praca wykonywana była w Niemczech/Austrii.

Zdaniem Spółki po zapłaceniu podatku za granicą powinna ona odzyskać z urzędu skarbowego zapłacony w Polsce podatek (poprzez potrącenie z bieżących zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych), aby móc zwrócić go pracownikowi.

Naczelnik Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie nie podziela w pełni stanowiska Spółki przedstawionego we wniosku i wyjaśnia:

Zgodnie z art. 31 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 14 z 2000r. poz. 176 ze zm....