stowarzyszenia

• 23.04.2012VAT od honorarium artysty
  Interpelacja nr 2857 do ministra finansów w sprawie opodatkowania usług kulturalnych świadczonych przez artystów w związku z zawarciem umowy na rzecz artystów przez ich agentów
• 18.04.2012Odliczenie VAT od zakupu okularów korekcyjnych dla pracownika
  Pytanie podatnika: Spółka zapewnia pracownikom zatrudnionym na stanowiskach z monitorami ekranowymi profilaktyczną opiekę zdrowotną. Jeżeli wyniki badań okulistycznych przeprowadzonych w ramach ww. profilaktycznej opieki wykażą potrzebę stosowania okularów korygujących wzrok podczas pracy przy obsłudze monitora wówczas Spółka zapewnia takie okulary. Czy można odliczyć VAT z faktury za zakup okularów dla pracownika?
• 16.04.2012VAT: Nieodpłatne świadczenie usług pomocy prawnej
  W związku z pojawiającymi się wątpliwościami dotyczącymi interpretacji przepisów prawa w zakresie podatku od towarów i usług w odniesieniu do nieodpłatnych usług prawnych, Ministerstwo Finansów uprzejmie wyjaśnia:
• 11.04.2012Nieodpłatne przekazanie próbek a VAT
  Pytanie podatnika: Przedmiotem działalności gospodarczej Wnioskodawcy jest produkcja wyrobów z mięsa i sprzedaż hurtowa mięsa i wyrobów z mięsa. W celu utrzymania dotychczasowych odbiorców i pozyskiwania nowych klientów a także zwiększenia wolumenu sprzedaży zakład podejmuje działania o charakterze promocyjnym. Czy w świetle przepisów art. 7 ust. 3 i 7 ustawy o podatku od towarów i usług nieodpłatne przekazanie wyrobów gotowych: wędlin, kiełbas i wyrobów garmażeryjnych na cele degustacji nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT i czy zakład nie będzie zobowiązany do naliczania podatku należnego stosownie do art. 7 ust. 2 tej ustawy?
• 06.04.2012Bezpłatne porady prawne a podatek VAT
  Interpelacja nr 2616 do ministra finansów w sprawie niejasności wynikających z przepisów podatkowych dotyczących kwestii opodatkowania bezpłatnych porad prawnych
• 29.03.2012Przywrócenie terminu podatkowego po chorobie podatnika
  Jeśli uchybienie terminu procesowego nastąpiło z powodu choroby to uprawdopodobnienie, o jakim mowa w art. 162 § 1 Ordynacji podatkowej następuje zawsze wtedy kiedy zainteresowany, który skorzystał z ambulatoryjnego świadczenia zdrowotnego do podania o przywrócenie terminu dołączy medyczny dokument indywidualny zewnętrzny będący zaświadczeniem (orzeczeniem, opinią lekarską), z którego wynika, że pacjent nawet w ostatnim dniu terminu nie mógł dokonać czynności procesowej osobiście z powodu jego chorobowego stanu klinicznego będącego rozstrojem zdrowia powodującym zakłócenie prawidłowego funkcjonowania organizmu.
• 22.03.2012Firmy rodzinne w Polsce
  Firmy rodzinne to ponad jedna trzecia wszystkich mikro, małych i średnich przedsiębiorstw w naszym kraju – powiedział wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak podczas konferencji „Firmy rodzinne w Polsce i na świecie” zorganizowanej przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości.
• 21.03.2012Opodatkowanie VAT świadczeń częściowo finansowanych z ZFŚS
  Pytanie podatnika: Wnioskodawca jest obowiązany tworzyć Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych. Zgodnie z regulaminem ZFŚS dopłata do imprez kulturalnych i rekreacyjnych nie może być wyższa niż 50% kosztów imprezy, w konsekwencji 50% wartości usługi finansuje ZFŚS, a pozostałe 50% pracownik. Czy takie finansowanie kosztów imprez podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług? Jeśli tak to z jaką stawką podatku VAT i w jakiej formie należałoby obciążać pracownika: czy na podstawie faktury, faktury wewnętrznej, refaktury, noty księgowej czy też są to czynności wyłączone z ustawy o VAT?
• 16.03.2012Zaproszenie kontrahenta do teatru a skutki w VAT
  Dział marketingowy firmy wpadł na pomysł, aby naszych stałych kontrahentów zapraszać raz na kwartał na spektakl teatralny. Celem tych działań jest podziękowanie za dokonywane zakupy. Mamy jednak wątpliwość, czy nieodpłatne świadczenie na rzecz klienta podlega opodatkowaniu VAT. Czy przysługuje nam prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego z nabyciem biletów?
• 14.03.2012Nieodpłatne przekazywanie książek na rzecz bibliotek a VAT
  Pytanie podatnika: Spółdzielnia zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy o obowiązkowych egzemplarzach bibliotecznych ma obowiązek nieodpłatnego przekazania uprawnionym bibliotekom określonej liczby egzemplarzy wydanych książek. Wnioskodawca jest bezpośrednim wydawcą książek i podatek należny jest pomniejszany w całości o podatek naliczony z faktur kosztowych dotyczących wydawanych książek. Czy ww. przekazanie książek bibliotekom podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług?
• 12.03.2012MRR podsumowało realizację Mechanizmów Finansowych
  Ministerstwo Rozwoju Regionalnego podsumowało realizację pierwszej edycji Mechanizmów Finansowych EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego (za lata 2004-2009). Dotychczas zakończono wdrażanie 97% zatwierdzonych wcześniej projektów.
• 02.03.2012UOKiK wygrał w sądzie z ZAiKS i SFP
  Kara 1,25 mln zł dla ZAiKS i Stowarzyszenia Filmowców Polskich jest prawomocna. Sąd Apelacyjny potwierdził decyzję Prezes UOKiK, że obydwie organizacje zawarły porozumienie ograniczające konkurencję.
• 29.02.2012Polskie prawo blokuje rozwój finansowania społecznościowego
  Przepisy regulujące zasady zbiórek publicznych blokują rozwój finansowania społecznościowego (tzw. crowdfunding) – alarmuje fundacja Forum Obywatelskiego Rozwoju. Finansowanie społecznościowe polega na prowadzeniu w Internecie zbiórek małych sum z przeznaczeniem np. na działalność artystyczną lub społeczną.
• 24.02.2012Prawo odliczenia VAT przez stowarzyszenia
  Pytanie podatnika: Czy stowarzyszenie ma prawo do odliczenia lub zwrotu podatku VAT?
• 23.02.2012Zwolnienie z VAT: Obsługa techniczna imprez kulturalnych
  Pytanie: Czy usługi świadczone przez Miejski Dom Kultury związane z organizowaniem oprawy artystycznej różnych uroczystości oraz imprez o charakterze kulturalnym polegające na nagłośnieniu, oświetleniu wraz z obsługą techniczną, które mają miejsce w innych instytucjach kultury, stowarzyszeniach, jednostkach samorządu terytorialnego i innych podmiotach gospodarczych stanowią usługi kulturalne zwolnione z podatku VAT na mocy art. 43 ust. 1 pkt 33 lit. a ustawy o VAT?
• 23.02.2012Napoje dla pracowników a rozliczenie VAT
  Pytanie podatnika: Wnioskodawca ponosi koszty nabycia produktów spożywczych, takich jak: kawa, herbata, mleko, napoje chłodzące (woda mineralna, napoje, soki), cukier, słodycze. Zgodnie z przepisami BHP Spółka zapewnia pracownikom napoje, natomiast pozostałe art. spożywcze przekazywane są podczas zebrań zarządu, narad, spotkań z pracownikami oraz klientami/gośćmi w czasie pracy w siedzibie firmy. Nabyte artykuły są wykorzystywane w związku z prowadzoną działalnością opodatkowaną. Spółka odlicza podatek naliczony związany z zakupem artykułów będących przedmiotem wniosku. Czy w takiej sytuacji nieodpłatne przekazanie ww. artykułów spożywczych należy opodatkować podatkiem należnym?
• 21.02.2012Prawo do odliczenia VAT przez gminę
  Pytanie podatnika: Czy możliwe jest odzyskanie przez Gminę zapłaconego podatku VAT przy realizacji inwestycji?
• 14.02.2012Skutki zawarcia umowy toolingowej
  W ostatnich latach w obrocie prawnym pojawiło się wiele nowych umów cywilnoprawnych, nieznanych do tej pory ustawodawstwu polskiemu. Tylko niektóre z nich poszerzyły katalog umów nazwanych szczegółowo uregulowanych w Kodeksie Cywilnym. W dalszym ciągu brak jest jednak odrębnych unormowań, które miałyby zastosowanie do wielu umów zawieranych przez przedsiębiorców. Przykładem takiej umowy może być tzw. umowa toolingu. 
• 13.02.2012Korekta faktury wewnętrznej a odliczenie VAT
  Pytanie podatnika: Czy w związku z wystawieniem wewnętrznej faktury korygującej celem skorygowania podatku VAT wykazanego nienależnie na fakturze wewnętrznej dokumentującej nieodpłatne przekazanie towarów (tj. czynność uregulowaną w art. 7 ust. 2 ustawy o VAT), Wnioskodawca będzie uprawniony do obniżenia kwoty podatku należnego w deklaracji VAT za okres, w którym wystawiona została taka wewnętrzna faktura korygująca?
• 30.01.2012Broszura informacyjna do załącznika PIT/O składanego wraz z zeznaniem PIT-28, PIT-36 lub PIT-37 za 2011 rok
  Załącznik PIT/O jest przeznaczony dla podatników korzystających z odliczeń od dochodu (przychodu) lub od podatku, z wyjątkiem odliczeń wydatków mieszkaniowych.
• 27.01.2012Podatkowe skutki zakupu artykułów spożywczych do firmy
  Pytanie podatnika: Czy konsumpcja wyrobów spożywczych przy okazji różnego rodzaju narad, spotkań wewnętrznych, szkoleń, spotkań i przyjmowania gości, kontrahentów, posiedzeń zarządu i rady nadzorczej, odbywających się w związku z działalnością opodatkowaną, stanowią dla Spółki czynność opodatkowaną na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy bądź art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług? Czy Spółka ma prawo odliczać podatek VAT z faktur dokumentujących zakup wymienionych produktów?
• 19.01.2012Dodatkowe ubezpieczenia mogą pogrążyć szpitale
  Od początku 2012 r. szpitale muszą ubezpieczać się od tzw. zdarzeń medycznych – nowe ubezpieczenie kosztuje pojedynczy szpital od 200 do aż 800 tys. zł w skali roku. Problemem dla polskich szpitali jest również czterokrotny wzrost stawek OC. Łącznie – według szacunków Pracodawców RP – na ubezpieczenia zostanie przeznaczone w tym roku aż 850 mln zł, pochodzących głównie z kontraktów podpisywanych przez szpitale z NFZ.
• 21.12.2011Świadczenie na własną rzecz nie jest usługą w VAT
  Pytanie: Prowadzę okręgową stację kontroli pojazdów. Moja firma posiada kilkanaście pojazdów (samochodów, przyczep, lawet) podlegających okresowym badaniom technicznym, które wykonywane są w mojej stacji, wpisywane do specjalnego rejestru badań technicznych oraz odprowadzana jest opłata za każde badanie techniczne zgodnie z przepisami prawa. Czy prowadząc własną stację kontroli pojazdów muszę fakturować badania techniczne swoich pojazdów jako usługę lub wystawiać paragon?
• 18.11.2011Nieodpłatne przekazanie towarów a VAT
  Pytanie podatnika: Czy opisane nieodpłatne wydania części stanowią dostawę, dla której Spółka ma obowiązek rozpoznania podatku należnego w zakresie podatku od towarów i usług w sytuacji, gdy odliczyła podatek naliczony związany z zakupem wydanych towarów?
• 09.11.2011Resort zdrowia stawia szpitale na głowie?
  W ostatni czwartek (2 listopada br.) minister zdrowia Ewa Kopacz podpisała projekt rozporządzenia zmieniający wymagania, jakie muszą spełniać szpitale jednego dnia, aby móc uzyskać kontrakt z NFZ. Według Pracodawców RP, nowe regulacje mogą całkowicie wyeliminować z rynku szpitale jednodniowe.
• 08.11.2011Zakupy na rzecz ZFŚS a VAT
  Pytanie podatnika: Czy prawidłowe jest stanowisko, iż w przypadku zakupu przez Spółkę towarów bądź usług od osoby trzeciej na rzecz Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych i w całości finansowanych osobie uprawnionej ze środków ZFŚS, Spółce przysługuje prawo do odliczenia podatku VAT naliczonego wynikającego z faktur dokumentujących powyższe zakupy, jak również Spółka nie ma obowiązku naliczania podatku VAT należnego przy przekazaniu tych towarów i usług na rzecz ZFŚS?
• 02.11.2011Więcej inicjatyw lokalnych na szczeblu samorządowym
  Działający przy prezydenckiej kancelarii zespół ds. samorządu terytorialnego zakończył prace nad projektem ustawy o wzmocnieniu udziału mieszkańców w działaniach samorządu terytorialnego, o współdziałaniu gmin, powiatów i województw oraz o zmianie niektórych ustaw. Prezydencki projekt ustawy ma już na początku grudnia trafić do Sejmu.
• 28.10.2011Coraz więcej chińskich inwestycji w Polsce
  Od kilku lat wyraźnie rośnie liczba chińskich inwestycji w Polsce. Do 2010 r. ich łączna wartość osiągnęła prawie 231 mln euro. W rezultacie działa u nas już 140 firm z udziałem kapitału chińskiego – powiedział wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak podczas spotkania z dziennikarzami z Chin.
• 13.10.2011Świadczenie nieodpłatnej pomocy prawnej nie podlega VAT
  Pytanie podatnika: Wnioskodawca jako adwokat wykonuje zawód w ramach prowadzonej przez siebie kancelarii adwokackiej. Czy usługa, świadczona poza siedzibą kancelarii, w postaci prostej porady prawnej świadczona na rzecz osób niezamożnych, które złożą pisemne oświadczenie w trybie § 3 ust 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, stanowi dla Wnioskodawcy osobiście lub kancelarii Wnioskodawcy przychód, który należy opodatkować podatkiem dochodowym od osób fizycznych oraz czy jest taka usługa opodatkowana podatkiem VAT?
• 12.10.2011Rząd zgodził się na pomoc dla najuboższych krajów
  Polska będzie nadal uczestniczyć w Wielostronnej Inicjatywie Umorzenia Długów najuboższych państw świata wobec Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju. Stowarzyszenie to udziela pomocy w formie m.in. grantów i mikropożyczek na rozwój przedsiębiorczości.
• 05.10.2011Prawo do odliczania VAT przez stowarzyszenia
  Przepisy ustawy o VAT wykluczają możliwość dokonania odliczenia podatku naliczonego przez podmiot niebędący czynnym zarejestrowanym podatnikiem podatku VAT oraz podatku naliczonego związanego z towarami i usługami, które nie są wykorzystywane do czynności opodatkowanych – wyjaśnił Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi w interpretacji z 22 września 2011 r. nr IPTPP1/443-771/11-2/AK.
• 03.10.2011Spółdzielnie muszą płacić podatek od dywidend
  Interpelacja nr 24083 do ministra finansów w sprawie zwolnienia osób prawnych z obowiązku płacenia podatku dochodowego od dywidendy
• 26.09.2011Poczęstunek dla pracowników i kontrahentów a podatek VAT
  Pytanie podatnika: Wnioskodawca zatrudnia pracowników i ponosi na ich rzecz wydatki, takie jak: kawa, herbata, soki, śmietanka do kawy, cukier, słodycze. Produkty spożywcze serwowane są pracownikom podczas spotkań, narad, szkoleń, w czasie pracy w siedzibie firmy. Drobne poczęstunki są również podawane osobom należącym do organów spółki w trakcie rad nadzorczych lub zebrań zarządu, a także podczas spotkań z kontrahentami. Czy od zakupu tych produktów Wnioskodawca może odliczyć VAT? Czy drobne poczęstunki dla ww. osób należy potraktować jako dostawę towarów zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 1 i czy zatem należy odprowadzić VAT należny?
• 21.09.2011Prezenty o małej wartości po zmianach w VAT
  Jeżeli wartość jednostkowa wydawanego towaru nie przekracza 10 zł, jego wydanie nie będzie podlegać opodatkowaniu VAT niezależnie od tego komu zostały wydane towary i czy podatnik prowadzi ewidencję obdarowanych.
• 06.09.2011Stowarzyszenia i fundacje a prawo do odliczania VAT
  Pytanie podatnika: Czy Stowarzyszenie ma możliwość obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego w związku z realizacja projektu?
• 05.09.2011Skutki w VAT przekazania prezentów o małej wartości
  Bez względu na ilość przekazywanych jednemu podmiotowi towarów (nawet gdy ich łączna wartość przekroczy 100 zł), z uwagi na fakt, że jednostkowa cena nabycia (koszt wytworzenia) tych towarów nie przekracza 10 zł, nieodpłatne ich wydanie nie będzie uznane za dostawę towarów, podlegającą opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług – stwierdził Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie w interpretacji z 19 sierpnia 2011 r. nr IPPP2/443-736/11-4/JO.
• 31.08.2011Opodatkowanie VAT udostępnienia pracownikowi firmowego samochodu
  Pytanie podatnika: Wnioskodawca wynajmuje od firmy zewnętrznej na podstawie umowy najmu samochody służące wykonywaniu czynności służbowych przez pracowników. Pracownicy użytkujący samochody służbowe, na podstawie odrębnych umów mogą wykorzystywać je także do celów prywatnych. Czy udostępnienie pracownikom samochodów do celów prywatnych tych osób jest czynnością podlegającą opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług?
• 26.08.2011Opodatkowanie VAT usług szkoleniowych
  Pytanie podatnika: Kiedy można zastosować zwolnienie od podatku dla świadczonych przez Wnioskodawczynię usług szkoleniowych dla pracowników firm prywatnych, jak i jednostek budżetowych?
• 19.08.2011Przekazanie nagród w konkursach i programach lojalnościowych a VAT
  Pytanie podatnika: Czy wydanie przez Spółkę towarów (nagród w programie lojalnościowym), realizowane w ramach kompleksowej usługi obsługi programu lojalnościowego podlega odrębnemu od tej usługi opodatkowaniu VAT? Czy wydanie przez Spółkę nagród w ramach organizowanych przez nią konkursów służących promocji programu lojalnościowego i realizowanych w oparciu o umowę na kompleksową obsługę programu lojalnościowego podlega odrębnemu od tej usługi opodatkowaniu VAT?
• 05.08.2011Ustalanie wskaźnika proporcji sprzedaży dla celów VAT
  Pytanie podatnika: Jak ustalić wskaźnik proporcji sprzedaży? Wnioskodawca organizuje nieodpłatnie imprezy i zawody sportowe, udostępnia nieodpłatnie halę sportową do celów sportowych klubom i szkołom. Nieodpłatne usługi traktuje jako związane z prowadzeniem przedsiębiorstwa i nie odprowadza podatku VAT. Problem stanowią zakupy związane z całością działalności firmy niedające się przypisać wyłącznie działalności opodatkowanej, zwolnionej, bądź nieopodatkowanej.
• 03.08.2011Rząd o bezpieczeństwie dostaw gazu ziemnego
  Importerzy gazu będą mieli możliwość utrzymywania obowiązkowych zapasów gazu ziemnego w instalacjach magazynowych leżących poza Polską, czyli na terenie UE i państw Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA). To jedno z postanowień nowelizacji ustawy o zapasach ropy naftowej i gazu ziemnego.
• 29.07.2011Usunięto sporny zapis nowelizacji ustawy o dostępie do informacji publicznej
  Na wczorajszym posiedzenie sejmowej podkomisji, która rozpatrywała rządowy projekt nowelizacji ustawy o dostępie do informacji publicznej, jednogłośnie zadecydowano o wykreślenie z projektu – budzącego wiele kontrowersji – art. 5a. Zdaniem Fundacji FOR, wejście tego przepisu w życie w znaczący sposób ograniczyłoby dostęp do informacji publicznej.
• 29.07.2011Posiłki i napoje podczas szkolenia pracowników bez VAT
  Nieodpłatne zużycie artykułów spożywczych (tj. posiłków i napojów), przez pracowników będących uczestnikami szkoleń, zgodnie z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy, nie podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług, bowiem dotyczy zużycia tych towarów na cele związane z prowadzeniem przedsiębiorstwa - wyjaśnił Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi w interpretacji indywidualnej z dnia 14.07.2011 r., sygn. IPTPP1/443-67/11-2/IG.
• 15.07.2011UOKiK: Zrzeszenia branżowe nie mogą ustalać sztywnych cen
  Ustalanie przez zrzeszenia zawodowe minimalnych i sztywnych cen za usługi jest zabronione – przypomina UOKiK. Co roku Urząd wydaje kilka decyzji stwierdzających stosowanie tego typu praktyk.
• 21.06.2011Transakcje w zakresie obrotu udziałami w spółkach zwolnione z podatku VAT
  Transakcje w zakresie obrotu udziałami w spółkach posiadających i nieposiadających osobowości prawnej będą zwolnione z podatku VAT – przewiduje projekt rozporządzenia Ministra Finansów zmieniającego rozporządzenie ws. wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług z 15 czerwca 2011 r. Rozporządzenie wejdzie w życie 1 lipca br.
• 08.06.2011Nieodpłatne przekazanie infrastruktury podlega VAT
  Interpelacja nr 21796 do ministra finansów w sprawie nałożenia na budowane przez deweloperów drogi dojazdowe 23-procentowej stawki podatku VAT
• 01.06.2011Opodatkowanie VAT nieodpłatnej pomocy prawnej – wyjaśnienie MF
  Nieodpłatne świadczenie usług, co do zasady, nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT. Na gruncie ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm.) mamy jednak do czynienia z sytuacjami, gdy nieodpłatne świadczenie usług zrównane jest z odpłatnym świadczeniem usług podlegającym opodatkowaniu tym podatkiem.
• 26.05.2011Szkolnictwo wyższe a rozliczenia VAT – pytania i odpowiedzi
  Rozliczanie podatku od towarów i usług przez szkoły wyższe nie jest proste. Warto zatem poznać odpowiedzi na niektóre pytania, jakie mogą pojawić się w tym zakresie. Wątpliwości mogą dotyczyć m.in. opodatkowania prowadzonych kursów przygotowawczych oraz stawek podatkowych do sprzedawanych książek wraz z dodatkami.
• 20.05.2011MG: Wspieramy przedsiębiorców, nie tylko młodych
  Ministerstwo Gospodarki pomaga młodym przedsiębiorcom np. wspierając Akademickie Inkubatory Przedsiębiorczości - zapewniał wiceminister gospodarki Rafał Baniak podczas obrad Jeunes Entrepreneurs de l’Union Europeenne (JEUNE).
• 12.05.2011Prezydent: Przedsiębiorcy dają przykład innym
  – Przedsiębiorcy to ludzie, którzy wzięli los we własne ręce, dając przykład innym, na czym polega zmiana ustrojowa – powiedział wczoraj w Świdnicy prezydent Bronisław Komorowski podczas spotkania z członkami Stowarzyszenia Przedsiębiorców i Kupców Świdnickich. Prezydent wręczył także wyróżniającym się przedsiębiorcom z powiatu świdnickiego statuetki, stanowiące nagrodę za „owocną działalność”.

[ 1 ] . [ 2 ] . [ 3 ] . [ 4 ] . [ 5 ] . [ 6 ] ... [ 6 ] następna strona »