bilans

• 13.04.2012Import nadal większy niż eksport
  W lutym 2012 r. polski eksport wzrósł o 6,2% w skali roku, podczas gdy import w tym samym czasie zwiększył się o 7% – poinformował Narodowy Bank Polski. Deficyt rachunku bieżącego bilansu płatniczego wyniósł prawie 1,6 mld euro. Decydujące znaczenie miało stosunkowo niskie saldo transferów z Unią Europejską.
• 13.04.2012Koszty uzyskania przychodów twórców. Graficy komputerowi a podatki
  Pytanie podatnika: Czy można wyodrębnić w umowie o pracę z pracownikami działu marketingu i zatrudnionym jako grafik komputerowy, którzy w ramach swojej pracy tworzą utwory w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenie autorskie i zastosować do przychodu tytułem wynagrodzenia za taką pracę twórczą, ustalonego proporcjonalnie do czasu pracy zgodnie z kartą pracy - koszty uzyskania przychodu określone w art. 22 ust. 9 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych?
• 11.04.2012Potrącenia z wynagrodzenia za pracę
  Wynagrodzenie za pracę podlega szczególnej ochronie i pracodawca bez zgody pracownika nie może potrącać jakichkolwiek kwot z wynagrodzenia z wyjątkiem przypadków, gdy dopuszczają to obowiązujące przepisy. Zgodnie z art. 87 § 1 Kodeksu pracy z wynagrodzenia za pracę - po odliczeniu składek na ubezpieczenia społeczne oraz zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych - podlegają potrąceniu tylko następujące należności:
• 05.04.2012Usługi ciągłe: Moment powstania przychodu
  Pytanie podatnika: Przedmiotem działalności Wnioskodawcy jest archiwizacja i przejmowanie na przechowanie dokumentów kat. „B” niestanowiących zasobu archiwalnego i przechowywać je przez okres wymagany dla poszczególnych rodzajów dokumentów. Przechowywanie dokumentów księgowych kat. B-5 jest rozliczane w okresach rozliczeniowych adekwatnych do okresów w jakich przechowawca jest zobowiązany przechowywać poszczególne rodzaje dokumentów, tj. kategorii B-5 przez 5 lat. Czy przychód uzyskany z wystawionej faktury jest prawidłowo rozliczany przez lat 5, jeżeli taki zapis wynika z umowy?
• 01.04.2012Co można poradzić osobie przystępującej do egzaminu na certyfikat księgowy?
  Aby zdać egzamin, trzeba odpowiednio się do niego przygotować. Zadania nie są trudne, obejmują jednak szeroki zakres tematyczny, dlatego też kluczem do sukcesu jest przerobienie jak największej ich liczby. Im więcej różnych wariantów przeanalizujemy, tym większe prawdopodobieństwo, że zadania na egzaminie nas nie zaskoczą.
• 26.03.2012Zamknięcie ksiąg rachunkowych
  Zamknięcie ksiąg rachunkowych polega na nieodwracalnym wyłączeniu możliwości dokonywania zapisów księgowych w zbiorach tworzących księgi rachunkowe. Zasady zamykania ksiąg określone są w ustawie o rachunkowości.
• 23.03.2012Certyfikat księgowy – jak zdać egzamin?
  Aby zdać egzamin, uprawniający do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych, trzeba odpowiednio się do niego przygotować. Zadania nie są trudne, obejmują jednak szeroki zakres tematyczny, dlatego też kluczem do sukcesu jest „przerobienie” jak największej ich ilości. Im więcej różnych wariantów przeanalizujemy, tym większe prawdopodobieństwo, że zadania na egzaminie nas nie zaskoczą.
• 21.03.2012Odpowiedzialność nieformalnego członka zarządu spółki kapitałowej
  Prawny status członka zarządu spółki określają umowa spółki i przepisy art. 201-211 Kodeksu spółek handlowych. W świetle tych unormowań za członka zarządu można uznawać tylko osobę, która w przewidzianym prawem trybie powołana została na tę funkcję i której mandat nie wygasł. Zakwalifikowanie danej osoby jako członka zarządu nie jest natomiast zależne od tego, czy i w jakim zakresie faktycznie spełnia ona swoje obowiązki w spółce. Za członka zarządu nie można też uznawać osoby, której mandat wygasł, a która nadal faktycznie wykonuje obowiązki przynależne członkowi zarządu. W ocenie sądu tak też należy rozumieć pojęcie członka zarządu spółki na gruncie art. 116 Ordynacji podatkowej - orzekł Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie.
• 15.03.2012Amortyzacja środków trwałych o niskiej wartości w księgach rachunkowych
  Dla środków trwałych o niskiej jednostkowej wartości początkowej można ustalać odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe w sposób uproszczony, przez dokonywanie zbiorczych odpisów dla grup środków zbliżonych rodzajem i przeznaczeniem lub jednorazowo odpisując wartość tego rodzaju środków trwałych. Ustawa o rachunkowości nie precyzuje jednak pojęcia niskiej wartości początkowej.
• 14.03.2012Sprawozdania organizacji pożytku publicznego – zmiana zasad
  Z początkiem roku uchylony został przepis, który obligował organizacje do przekazywania sprawozdania finansowego i merytorycznego w terminie 15 dni od dnia zatwierdzenia sprawozdania finansowego. Złożenie do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej sprawozdań za 2011 rok w wersji papierowej nie będzie uznane za wypełnienie obowiązku sprawozdawczego.
• 09.03.2012Odsetki od pożyczki jako koszt uzyskania przychodu
  Pytanie podatnika: Kiedy spółka powinna zaliczyć do kosztów uzyskania przychodu zapłacone odsetki od pożyczki od udziałowca zaciągniętej na zakup działek pod opisane przedsięwzięcie deweloperskie przed rozpoczęciem inwestycji?
• 29.02.2012Bierne rozliczenia międzyokresowe jako koszty podatkowe
  Bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów to instrument prawa bilansowego związany z ustaleniem prawdopodobnych zobowiązań. Najczęściej interpretowane są jako rezerwy na pokrycie przewidywanych kosztów, które są związane z osiągniętymi przychodami lub okresem rozliczeniowym.
• 29.02.2012Wypłata dywidendy w formie rzeczowej
  Wykładnia przepisów prawnych zawartych w art. 12 ust 1-3 oraz art. 14 ust 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych nie daje podstaw do przyjęcia tezy, zgodnie z którą podjęcie uchwały przez Zgromadzenie Wspólników o wypłacie zysku w formie niepieniężnej, tzn. w postaci przysługującego spółce prawa własności do części nieruchomości skutkuje powstaniem przychodu po jej stronie.
• 28.02.2012Czy zamykać księgi przy łączeniu spółek? Skutki na gruncie CIT
  Zasadniczo księgi rachunkowe zamyka się w jednostce przejmowanej na dzień połączenia związanego z przejęciem jednostki przez inną jednostkę, w szczególności na dzień wpisu do rejestru tego połączenia. Mówi o tym art. 12 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości. Jednocześnie w przypadku połączenia spółek przez inkorporację, gdzie zastosowano metodę łączenia udziałów, przepisy ustawy o rachunkowości pozostawiają spółce przejmowanej wybór.
• 15.02.2012Z Duńczykami o energetyce
  Unijna polityka energetyczno-klimatyczna oraz duńska prezydencja w Radzie UE to główne tematy spotkania wicepremiera, ministra gospodarki Waldemara Pawlaka z ministrem klimatu, energii i budownictwa Danii Martinem Lidgaardem.
• 14.02.2012Eksport rośnie wciąż szybciej niż import
  W grudniu 2011 r. bilans płatniczy Polski był nadal ujemny i wyniósł 1,33 mld euro – podał Narodowy Bank Polski. Kolejny miesiąc z rzędu eksport rósł szybciej niż import.
• 10.02.2012Skutki otrzymania dywidendy w formie niepieniężnej
  Pytanie podatnika: Do jakiego źródła przychodu zakwalifikować otrzymaną przez akcjonariusza dywidendę w formie niepieniężnej?
• 10.02.2012Uproszczone sprawozdania finansowe a obowiązek badania
  Artykuł 64 ust. 1 ustawy o rachunkowości określa podmioty zobowiązane do badania sprawozdania finansowego. Badaniu i ogłaszaniu podlegają roczne skonsolidowane sprawozdania finansowe grup kapitałowych oraz roczne sprawozdania finansowe - kontynuujących działalność niektórych podmiotów.
• 07.02.2012Ujęcie praw do emisji gazów cieplarnianych – zmiana zasad
  Komitet Standardów Rachunkowości znowelizował swoje stanowisko w sprawie księgowego ujęcia praw (uprawnień) do emisji gazów cieplarnianych. Nowe regulacje w tym zakresie obowiązują od 30 grudnia 2011 r., czyli od daty opublikowania stanowiska w Dzienniku Urzędowym Ministra Finansów.
• 06.02.2012Dodatek za wysługę lat a minimalne wynagrodzenie za pracę
  Interpelacja nr 180 do ministra pracy i polityki społecznej w sprawie zmiany ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę w części dotyczącej art. 6 ust. 4 i 5
• 27.01.2012Kto i kiedy musi złożyć deklarację PIT-4R
  Pytanie podatnika: Czy obowiązkowe jest składanie deklaracji PIT – 4R, w sytuacji jeśli nie wystąpiły zaliczki na podatek dochodowy od wynagrodzeń?
• 27.01.2012Pawlak w Sejmie o Prawie gazowym
  Po co Polsce Prawo gazowe i co wynika dla nas z III pakietu energetycznego – m.in. o tych problemach rozmawiał z posłami na posiedzeniu Komisji Gospodarki wicepremier Waldemar Pawlak.
• 24.01.2012Podatek odroczony w księgach rachunkowych
  Do podstawowych zasad rachunkowości związanych z wyceną aktywów i pasywów oraz ustaleniem wyniku finansowego należą między innymi zasada memoriału, współmierności przychodów i kosztów oraz zasada ostrożności. Zastosowanie tych zasad pozwala na przedstawienie rzetelnego obrazu sytuacji majątkowej i finansowej oraz wyniku finansowego jednostki.
• 20.01.2012Nowe zasady prowadzenia ksiąg rachunkowych przez SKOK- i
  W Dzienniku Ustaw z 13 stycznia 2012 r. poz. 45 opublikowane zostało rozporządzenie Ministra Finansów z 30 grudnia 2011 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości spółdzielczych kas oszczędnościowo – kredytowych. Poza szczególnymi zasadami rachunkowości SKOK-ów określa ono również zakres informacji wykazywanych w informacji dodatkowej sprawozdania finansowego.
• 16.01.2012Bilans płatniczy znów w dół
  W listopadzie 2011 r. saldo rachunku bieżącego po raz kolejny okazało się ujemne – deficyt wyniósł niewiele ponad 1 mld euro, chociaż eksport rósł szybciej niż import. Eksport zwiększył się o 7,3%, a import o 2,3% rok do roku – wynika z najnowszych danych nt. bilansu płatniczego Polski, opublikowanych przez Narodowy Bank Polski.
• 13.01.2012Rezerwy na świadczenia pracownicze a przepisy bilansowe
  Podstawą wyceny rezerw na przyszłe świadczenia na rzecz pracowników są przepisy prawa pracy, regulaminów wynagrodzeń, układów zbiorowych i innych wiążących porozumień pracodawców z pracownikami. Zgodnie z kodeksem pracy, regulaminem wynagradzania pracownicy mają prawo do odpraw emerytalnych w momencie przechodzenia na emeryturę.
• 11.01.2012Zamknięcie ksiąg rachunkowych przy połączeniu spółek
  Co do zasady księgi rachunkowe zamyka się w jednostce przejmowanej na dzień połączenia związanego z przejęciem jednostki przez inną jednostkę, to jest na dzień wpisu do rejestru tego połączenia. Mówi o tym art. 12 ust. 2 pkt 4 ww. ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t. j. Dz. U. z 2009 r. nr 152, poz. 1223 z późn. zm.). W niektórych przypadkach ksiąg można jednak nie zamykać.
• 10.01.2012Zasady tworzenia rezerw dla celów bilansowych
  Kierując się zasadą współmierności przychodów i związanych z nimi kosztów oraz zasadą ostrożnej wyceny, jednostka ustala rezerwy. Przez rezerwy, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 21 ustawy o rachunkowości, rozumieć należy zobowiązania, których termin wymagalności lub kwota nie są pewne.
• 04.01.2012Podatki 2012: Zmiany w ustawie o PIT
  Początek roku to okres w którym wchodzi w życie najwięcej nowelizacji ustaw podatkowych. Jednak w przeciwieństwie do ostatnich lat zmiany, które weszły w życie 1 stycznia br., w ustawie o podatku dochodowym nie są duże i dotyczą one głownie osób prowadzących działalność gospodarczą. Mowa tu przede wszystkim o likwidacji obowiązku zapłaty podwójnych zaliczek oraz zmianie zasad rozliczania różnic kursowych. Inne zmiany to przede wszystkim zmiana w zakresie zwolnienia podatkowego dla świadczeń związanych ze sprawowaniem pieczy zastępczej oraz świadczeń dla osób usamodzielnianych. Wprowadzono również ulgę dla oszczędzających na indywidualnym koncie zabezpieczenia emerytalnego (IKZE). Ponadto, w ustawie o PIT określono zasady naliczania i poboru podatku od świadczeń z papierów wartościowych zapisanych na rachunkach zbiorczych, wypłacanych na rzecz osób, których tożsamość nie została płatnikowi ujawniona (anonimowy podatnik).
• 03.01.2012Ewidencja księgowa aktywów i rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego
  Ustawa o rachunkowości nakłada na jednostkę obowiązek naliczenia rezerw i aktywów z tytułu odroczonego podatku. Podmioty naliczają podatek odroczony na dzień kończący rok obrotowy.
• 23.12.2011Nowe ograniczenia dla SKOK-ów
  Ministerstwo Finansów planuje wprowadzić nowe ograniczenia dla SKOK-ów, m.in. w kwestii tworzenia odpisów aktualizujących należności z tytułu pożyczek i kredytów, co najprawdopodobniej doprowadzi do zwiększenia kosztów operacyjnych kas. Rozszerzone zostaną również ich obowiązki sprawozdawcze – zmiany przewiduje projekt rozporządzenia (z 15 grudnia 2011 r.) Ministra Finansów ws. szczególnych zasad rachunkowości spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych.
• 22.12.2011Badanie sprawozdań finansowych jednostek samorządu terytorialnego
  Obowiązek badania przez biegłego rewidenta rocznych sprawozdań finansowych jednostek samorządu terytorialnego wprowadzony został mocą regulacji określonych w art. 268 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, ze zm.).
• 20.12.2011Rachunkowość budżetowa: Zasady ewidencji środków europejskich
  Przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 5 lipca 2010 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakładów budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 128, poz. 861) określają rozwiązania ewidencyjne dotyczące w szczególności przepływu środków europejskich.
• 19.12.2011Odsetki od kredytu na wypłatę dywidendy a koszty
  Odsetki oraz inne wydatki związane z kredytem zaciągniętym przez spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością na wypłatę dywidendy należnej jej udziałowcom, zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, nie są kosztem uzyskania przychodów tej spółki - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.
• 16.12.2011Wycena rozrachunków na dzień bilansowy
  Moment realizacji umowy sprzedaży lub zakupu zazwyczaj jest inny niż moment zapłaty. Skutkiem tego jest powstanie rozrachunku, czyli zobowiązania lub należności. Zasady wyceny rozrachunków na dzień bilansowy zostały określone w ustawie o rachunkowości.
• 16.12.2011Opodatkowanie przychodów z udziału w spółce komandytowo – akcyjnej
  Pytanie podatnika: Jak ustalić źródło przychodów z udziału w spółce komandytowo – akcyjnej oraz możliwości opodatkowania przychodu podatkiem liniowym, momentu powstania przychodu po stronie wspólnika spółki komandytowo-akcyjnej będącego akcjonariuszem, obowiązku odprowadzania zaliczek oraz określenia podstawy opodatkowania.
• 15.12.2011Odstępne a moment poniesienia kosztu
  Z uzasadnienia NSA: Faktyczna data dokonania zapisu w księgach rachunkowych nie może zmieniać kwalifikacji danego wydatku i wpływać na moment zaliczenia go jako kosztu w rozumieniu art. 15 ust. 4e ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Nie jest ona bowiem datą ujęcia kosztu, a jedynie datą technicznego wprowadzenia informacji do systemu. Zatem, brak jest uzasadnienia dla poglądu, że wynagrodzenie wypłacane dotychczasowym najemcom lokalu w zamian za rezygnację z dalszego ich wykorzystywania stanowi koszt podatkowy proporcjonalnie w okresach miesięcznych do czasu zakończenia umów najmu, w które wstąpiła spółka, ponieważ w tych okresach spółka ujmuje koszt w księgach rachunkowych.
• 09.12.2011Próbny rozruch urządzenia – ujęcie bilansowe i podatkowe
  Próbne uruchomienie urządzenia wiąże się z kosztami, generować może również przychody. Czy poniesione koszty i osiągnięte przychody należy ująć w wartości początkowej środka trwałego, czy w kosztach i przychodach okresu? Jak rozliczyć rozruch dla celów bilansowych i podatkowych?
• 09.12.2011Badanie sprawozdania finansowego spółki w likwidacji
  Pytanie podatnika: Czy wobec trwającego postępowania likwidacyjnego Spółki roczne sprawozdanie finansowe powinno być poddane badaniu przez biegłego rewidenta?
• 06.12.2011Rozliczenie gotówki pobieranej przez wspólników z rachunku firmowego
  Spółki osobowe nie mają obowiązku prowadzenia ewidencji obrotu gotówkowego. Trzeba zatem ustalić sposób dokumentowania oraz terminy rozliczania pobranych zaliczek przez wspólników. Zwłaszcza, że przeznaczenie części z tych zaliczek może wpłynąć na zmiany w kapitale własnym spółki.
• 05.12.2011Rozliczenia międzyokresowe kosztów w księgach rachunkowych
  Jednostki, które podlegają przepisom ustawy o rachunkowości, zobowiązane są do dokonywania rozliczeń międzyokresowych kosztów w przypadkach, w których ponoszone w danym okresie sprawozdawczym wydatki dotyczą innych okresów rozliczeniowych, niż tych w których zostały poniesione. Rozliczeń międzyokresowych kosztów dokonać będzie trzeba zatem w sytuacji np. zapłaty w 2011 roku za prenumeratę prasy w 2012 roku.
• 25.11.2011Konsekwencje podatkowe aportu przedsiębiorstwa
  Pytanie podatnika: Czy utworzenie nowej spółki komandytowej i wniesienie do niej przedsiębiorstwa spółki z o.o. sp. k. wiązać się będzie z powstaniem po stronie Wnioskodawcy przychodu w podatku dochodowym od osób fizycznych?
• 18.11.2011Odpisy aktualizacyjne w księgach rachunkowych
  Co roku w okresie sprawozdawczym, nie rzadziej niż na dzień bilansowy jednostki decydują, czy zachodzi potrzeba przeprowadzenia procedury ustalania odpisów aktualizujących. Wycena wartości aktywów spowodowana jest przez utratę przez nie wartości. Odnosi się to zarówno do aktywów wykorzystywanych do działalności operacyjnej, jak i inwestycji.
• 16.11.2011Inwentaryzacja w drodze weryfikacji – najważniejsze zasady
  Porównanie stanów określonych w księgach rachunkowych z dokumentami źródłowymi jest trzecią z możliwych form inwentaryzacji. Metoda ta polega na porównaniu stanów wynikających z ksiąg rachunkowych z odpowiednimi dokumentami oraz weryfikacji realnej wartości inwentaryzowanego składnika na dzień bilansowy.
• 14.11.2011Inwentaryzacja drogą potwierdzenia salda – najważniejsze zasady
  Konieczność przeprowadzenia inwentaryzacji wynika z przepisów ustawy o rachunkowości. W art. 4 ust. 3 wskazane jest, że rachunkowość jednostki obejmuje m.in. okresowe ustalanie lub sprawdzanie drogą inwentaryzacji rzeczywistego stanu aktywów i pasywów. Pośrednio, obowiązek przeprowadzania inwentaryzacji wynika również z zapisu, zgodnie z którym jednostki mają obowiązek rzetelnie i jasno przedstawiać swoją sytuację majątkową i finansową oraz wynik finansowy.
• 10.11.2011Popyt na energię wzrośnie o jedną trzecią
  Do 2035 r. światowy popyt na energię wzrośnie o jedną trzecią. Złotą erę będzie przeżywać gaz ziemny - wynika z opublikowanego raportu Międzynarodowej Agencji Energii „World Energy Outlook 2011”. Raport zawiera analizę zagrożeń i możliwości stojących przez światową energetyką i możliwe scenariusze rozwoju sektora.
• 09.11.2011Energetyka wiatrowa ma przyszłość
  Polska energetyka, oparta na węglu, stanie się wkrótce jednym z najmniej efektywnych producentów energii. Stanie się tak na skutek wejścia w życie najpierw częściowo a następnie w pełni odpłatnych uprawnień do emisji CO2, a także na skutek stopniowego wzrostu cen paliw kopalnych: wkrótce czeka nas akcyza na węgiel - wynika z raportu, przedstawionego przez PAIiIZ, TPA Horwath oraz kancelarię prawną DZP nt. energetyki wiatrowej w Polsce.
• 09.11.2011Usługi outsourcingowe a zorganizowana część przedsiębiorstwa w VAT
  Dla bytu zorganizowanej części przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 2 pkt 27e ustawy o podatku od towarów i usług konieczny jest organizacyjnie i finansowo wyodrębniony w istniejącym przedsiębiorstwie zespół składników materialnych i niematerialnych, w tym zobowiązania, przeznaczonych do realizacji określonych zadań gospodarczych, który zarazem mógłby stanowić niezależne przedsiębiorstwo samodzielnie realizujące te zadania, co oznacza, że zespół ten nie musi obejmować działów obsługujących przedsiębiorstwo pod względem niematerialnym, w zakresie obsługi kadrowej, informatycznej i finansowej, które nie są niezbędne do realizacji, przez zespół tak wyodrębnionych składników majątkowych, jego określonych zadań gospodarczych - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.
• 31.10.2011Jak rozliczać podatek odroczony? Wynik bilansowy a wynik podatkowy
  Jakie są przyczyny różnicy pomiędzy wynikiem brutto a podstawą opodatkowania? Przede wszystkim, ustawa podatkowa wyłącza pewne kategorie z kosztów/przychodów podatkowych oraz w niektórych przypadkach odmiennie reguluje moment uznania kosztu za poniesiony, a przychodu za osiągnięty.
• 26.10.2011Zamówienia publiczne: Jak sporządzić opis przedmiotu zamówienia
  Dokonywany przez zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia opis przedmiotu zamówienia wpływa na przebieg postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz stanowi o istotnych postanowieniach późniejszej umowy. Stąd też, na zamawiającym spoczywa obowiązek jasnego i precyzyjnego określenia przedmiotu zamówienia, a co za tym idzie, wykorzystania do jego opisania standardowych określeń technicznych, które są zwykle używane w danej dziedzinie, zrozumiałych dla wszystkich osób trudniących się działalnością w danej branży.

[ 1 ] . [ 2 ] . [ 3 ] . [ 4 ] . [ 5 ] . [ 6 ] . [ 7 ] . [ 8 ] . [ 9 ] . [ 10 ] ... [ 10 ] następna strona »